研究社 新英和中辞典

研究社

duck１

duck /dˈʌk/ 音声を再生

名詞

(《複数形》 ducks，[集合的に] duck)
1 【鳥】
a 可算名詞 カモ，アヒル.
b 可算名詞 カモ[アヒル]の雌 《★【関連】 カモは wild duck，カモ[アヒル]の雄は drake，アヒルは domestic duck，子ガモ，アヒルの子は duckling，鳴き声は quack》.
c 不可算名詞 カモ[アヒル]の肉.
2 可算名詞
a [duck(s); 呼び掛けにも用いて] 《英口語》 かわいい人.
b [通例修飾語を伴って] 欠陥のある人[もの].
用例

3 可算名詞 【クリケット】 (打者の) 0 点.
用例



名詞としての「duck」の
イディオムやフレーズ


［古期英語「水にもぐる (duck２) もの」の意］

duck２

duck /dˈʌk/

動詞 自動詞

1 頭をひょいと下げる[ひっこめる], ひょいとかがむ.
2 (ひょいと)水にもぐる，頭をひょいと水にもぐらせる; ちょっともぐってすぐ浮かぶ.
3 《口語》 (ひょいとかがんで)逃げる，身をかわす 〈副(句)〉.
用例


4 a (責任・義務などを)逃れる，回避する〈out〉.
用例

b 〔責任などを〕回避する; 〔…することを〕避ける，逃れる 〔out of〕《★out of の目的語が(代)名詞の時には受身可; 動名詞の時には受身不可》.
用例

他動詞

1 〈人の〉頭を〔水中に〕押し込む，〈頭を〉ひょいと突き入れる，ひょいと〔水に〕つける 〔in，into，under〕.
用例

2 〈頭を〉ひょいと下げる; 〈体を〉ちょっとかがめる.
用例

3 《口語》〈仕事・質問などを〉避ける.
用例

名詞可算名詞

1 頭[体]を下げる[かがめる]こと.
2 ひょいと水にもぐること.
用例

【語源】

古期英語「水にもぐる」の意

duck３

duck /dˈʌk/

名詞

1 不可算名詞 ズック，帆布.
2 [複数形で] 《口語》 ズック製のズボン.

duck４

duck /dˈʌk/

名詞可算名詞

水陸両用トラック.
［暗号名 DUKW から］
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

duck

音節duck発音記号・読み方dʌ́k変化複～s{～s}, ～
名詞
1≪鳥≫アヒル，カモ

2雌のカモ［アヒル］（←→drake）
3カモ［アヒル］の肉（食用にする）
4((英口))かわいい人（呼びかけにも用いる）
5((俗))だまされやすい人，カモ；変なやつ

成句Can a duck swim?
((口))言わずもがなだ，当たり前じゃないか

成句ducks and drakes
水切り遊び（平らな小石を水面に投げて飛ばす遊び）

成句like water off a duck's back
((口))何の効果もなく，かえるの面（つら）に水で

成句make a duck
((英))≪ｸﾘｹｯﾄ≫0点を記録する（卵の形がゼロと似ているから）

成句play ducks and drakes with money
((口))金を湯水のように使う，浪費する

成句take to ... like a duck to water
…にごく自然に慣れる，…を楽に覚える
1（頭・体を）ひょいと下げる［かわす］こと
2ひょいと水に潜ること
1ズック（木綿・麻の厚地の平織り布）
2((～s))ズック製のズボン

動詞
他動詞
1（頭）をひょいと下げる，（体）をかがめる

2（頭）をひょいと水の中に突っ込む；ひょいと水の中に潜る
3((口))（危険・責任・質問など）をかわす，避ける；((口))（仕事・義務など）をさぼる

自動詞
頭をひょいと下げる，体をかがめる

Tatoeba

出典：Tatoeba

Duck!

頭を下げろ！

和英日本標準商品分類

総務省

Duck

帆布

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

duck

ダックカンバス，ダック水陸両用車

学術用語英和対訳集

ライフサイエンス統合データベースセンター

duck

雌アヒル

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

duck

カモ; ダックカンバス; 帆布; アヒル; 家鴨; ズック; 魚形文鎮

英和実験動物学用語集

社団法人日本実験動物学会

duck

アヒル

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

duck

*** Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
(鳥類)
アヒル
同義語（異表記）
Duck
アヒル
概念ツリー
真核生物　Eukaryota
動物　Animal
脊索動物　Chordata
脊椎動物　Vertebrate
鳥類　Bird
ガンカモ目　Anseriformes
アヒル　Duck
真核生物　Eukaryota
動物　Animal
脊索動物　Chordata
脊椎動物　Vertebrate
鳥類　Bird
家禽類　Poultry
アヒル　Duck

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

duck

動詞

1. （義務、質問、または問題）の履行、回答、実行を避ける、あるいは避けようとする(avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues))
2. （頭や体）を素早く下向き、または遠くに動かす(to move (the head or body) quickly downwards or away)
用例

3. 突然潜水する、あるいは飛び込む(submerge or plunge suddenly)
4. 液体の中に浸す(dip into a liquid)

名詞

1. 野生または飼い慣らされた遊泳性の小さな鳥で、たいてい平たい体に短い肢を持ち、肢には水掻きが付いていて、くちばしは幅広い(small wild or domesticated web-footed broad-billed swimming bird usually having a depressed body and short legs)
2. 平織りの重い綿織物(a heavy cotton fabric of plain weave)
3. アヒル（家禽・野禽とも）の肉(flesh of a duck (domestic or wild))
4. 打者が得点していないスコア(a score of nothing by a batsman)
「duck」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

duck

合鴨；カモ；間鴨；鴨；ダッキング

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

duck

カモ，ダックカンバス，帆布，アヒル，カモ類

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

duck

竦める；間鴨；突込む；家鴨

Duck

ズック

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

duck

竦める, 縮める, 縮こめる

duck

ダック, 鴨, 鳧, 鴨肉, カモ肉, かも肉, ズック

duck

ダック

Duck

ダック
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Duck

出典:『Wiktionary』 (2026/07/13 21:59 UTC 版)

語源

The surname is originally a nickname from 中期英語 doke (“duck”). See duck.

発音

固有名詞

Duck

  1. A surname transferred from the nickname.
  2. A town in North Carolina.
  3. An unincorporated community in West Virginia.

統計情報

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

duck

1

アヒルの子

例文

duckling

2

カラス

例文

crow

3

羊の肉

例文

mutton

4

ヒツジ

例文

sheep

5

巻貝

例文

snail

6

コダラ

例文

haddock

7

カモ

例文

ducks

8

ズックのズボン

例文

ducks

9

鵠鶴

例文

the stork

10

ゴボウ

例文

burdock

11

ヤマホウレンソウ

例文

orach

12

シャモア

例文

chamois

13

コウノトリ

例文

storks

14

蚊

例文

mosquito

15

ヤモリ

例文

geckos

16

くび

例文

one's neck

17

ブタ

例文

pigs

18

鴨池

例文

a duck-pond

19

あご

例文

a jaw

20

とさかのあるアヒル

例文

tufted duck

21

キジ

例文

pheasants

22

チョウ

例文

a butterfly

23

クモ

例文

spiders

24

カキ

例文

oysters

25

ハチク

例文

a {phyllostachys nigra}

26

ブナ

例文

beeches

27

クジャク

例文

peafowl

28

しゃぶる

例文

to suck something

29

タコ

例文

octopuses

30

ほくろ

例文

a mole

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Duck!

1

ウキー！

例文

Ook!

2

泥棒!

例文

Stop, thief!

3

ちっ！

例文

Fuck!

4

くそ！

例文

Fuck!

5

キャー！

例文

Yikes!

6

バカ！

例文

Idiot!

7

どけ！

例文

Get out of my way!

8

ちくしょう！

例文

Doggone it!

9

キモい！

例文

You're disgusting!

10

キモい！

例文

You're disgusting.

11

ブッブー！

例文

Wrong.

12

ねこっかぶり！

例文

You hypocrite!

13

抱っこ!

例文

Carry me!

14

抱っこ!

例文

Pick me up!

15

シャカリキ！

例文

Shakariki!

16

トムのケチ！

例文

Tom, you're so cheap!

17

ちくしょう!

例文

Curse on it [you]!

18

ちくしょう!

例文

(Oh,) Hell!

19

流石！

例文

Great!

20

流石！

例文

As expected!

21

詰み!

例文

Checkmate!

22

詰み!

例文

Mate!.

23

うそつけ!

例文

Don't be silly!

24

うそつけ!

例文

Don't talk rubbish [nonsense]!

25

うそつけ!

例文

Come off it!

26

うそつけ!

例文

Come on 《, Tom》!

27

ちゃう！

例文

That's not it.

28

ちゃう！

例文

No!

29

くそっ！

例文

Shit.

30

くそっ！

例文

oh, damn (or goddamn)!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

duckの変化形一覧

動詞の活用形：

  •   ducking(現在分詞)
  •   ducked(過去形)
  •   ducked(過去分詞)
  •   ducks(三人称単数現在)

名詞の変化形：

duckのイディオムやフレーズ

発音記号

  • / dˈʌk / (米国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル3
学校レベル高校2年以上の水準
大学入試センター試験対策レベル
英検準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア470以上取得に覚えておきたい単語

duckのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • Tatoeba
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 総務省
    Copyright(c)2026　総務省　統計局　All rights reserved
    政府統計の総合窓口（e-Stat）
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • ライフサイエンス統合データベースセンター
    DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 社団法人日本実験動物学会
    Copyright (C) 2026 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved.
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのDuck (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.