ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
対訳 ダッキング
弾送り
wadding
嗅ぎタバコ
snuff
対濠作業
sapping
にわか仕込み
cramming
試験勉強
一夜漬けの仕事や勉強
つまらない理屈
quibbling
よろよろと歩くさま
tottering
陥れる
trap
打掛
a long outer garment
こつりと(音を立てる)
clinking
シギ
snipe
拍子木を打つ音
clapping
口うるさいさま
nagging
蹴る
kick
液体の底に沈殿するもの
dregs
ばらまく
strew
カスク
cusk
ホワイティング
whitings
ふさぐ
obstruct
to blockade
しゃぶる
to suck something
こする
to rub
弄ぶ物
a plaything with which one trifles for pleasure
せき込み
a spasm of coughing
かじ取り
the steersman―the helmsman―the man at the wheel―(端艇なら)―the coxswain
かけひき
tactics
ぐぐれ
Google it.
駆けくら
a foot-race
ひらめ
soles
「ducking」は動詞「duck」の現在分詞です
ducking