ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
いとまを取る
to leave one's service
取って来い
Go fetch!
取って来る
to go and fetch anything
取りに来る
to come for―call for―anything
選ぶ, 選び出す.
take one's pick
ひだをとる
to plait―pleat―pucker―gather
しごき取る
to remove something by squeezing it through one's hands
我を張る
to assert oneself―persist in one's opinion―persist in having one's own way
to persist in one's opinion
はぎ取る
rip off
つかむ
take hold of
俺、参上
I'm here
拾うこと
the act of picking something up
おっしこをもらす
Pee one's pants
取っておく
to keep―hold―reserve―put aside―set apart―anything
hold back within
引いて行く
to pull along
取りにやる
to send for anything
連れてくる
to bring someone
我意を張る
僕を出して下さい
Let me out!
私にまかせて
Leave it to me
我を通す
to have one's will―have one's own way―gain one's end―carry one's point
私のことを探している
looking for me
我を折る
to bend to another's will―give in―yield
我が物にする
to make anything one's own―call anything one's own―take anything to oneself―appropriate anything
(ほのめかされて)それと感づく; 気をきかす.
take a hint
あなたの真似。
copy you
クビになる
get the chop
どうぞ私について来てください
Please follow me.
Pick me up!