英和和英

読み方 こっか

名詞

The hour; the moment

用例

• 刻下の急務
  the urgent need of the hour―the pressing need of the moment

• 刻下の要求
  the demand of the hour
• 刻下の問題
  the question of the hour
• 刻下の人物
  the man of the hour

読み方 こっか

名詞

1

One's country; the State

用例

• 農は国家の根本なり
  Agriculture is the foundation of the state.

• 国家の為に一命を捨てる
  to lay down one's life for one's country―give one's life for one's country―die for one's country
• 国家の安寧を図る
  to look to the welfare of the State
• 国家の利益を図る
  to consult the interests of one's country
• 国家に貢献する
  to serve one's country―render service to the State
• 国家に対して義務を尽くす
  to do one's duty to one's country
• 国家に対して義務を尽さねばならぬ
  I owe my duty to my country.
• 兵役は国家に対する義務である
  Military service is a duty to one's country.
• 国家に捧げたからだだ
  My life is dedicated to my country.
• これが国家に対する最後のご奉公だ
  This is my last service to my country.
• 国家の為に戦う
  to fight for one's country―fight one's country's battles
• あのような人は国家の名誉だ
  Such a man is an honour to his country.
• 彼の死は国家のために惜しむべし
  He is a loss to his country.
• 彼の死は国家の災難だ
  His death is a calamity to the nation.
• 中流社会は国家の中堅である
  The middle class is the backbone of the State.
• 国家の安危を気づかう
  I fear for the safety of the State.
• 国家の枢機を握る
  to assume the helm of state
• 国家の体面を汚す
  to disgrace one's country―reflect on one's country
• 国家の体面に関するようなことをするな
  Abstain from such actions as will reflect on your country.
• 由々しき国家の大事だ
  It is an affair of grave concern to the State.
• 国家経済策
  a state policy―statecraft
• 国家の干城
  the bulwark of the State―the defenders of the State
• 国家の柱石
  the pillar of the State
• 国家経済
  state economy
• 国家教育
  state education
• 国家社会主義
  state-socialism
• 国家機関
  a state organ

〈以下特例〉

用例

• 国家多事の時
  eventful times―times of stress

• 国家の急に応ず
  to respond to the call of duty
• 国家の急に応ぜよ
  Be prompt at duty's call!
• 国家の恥辱
  a stain on the national honour
• この国家危急存亡の秋に
  in this national crisis
• 国家主義
  nationalism
• 国家学
  political science
• 国家事業
  a national undertaking
  a patriotic service
• 国家観念
  patriotic sentiment

読み方 こっか

名詞

The national anthem

読み方 こっか

名詞

Ossification:（=する） to ossify