研究社 新英和中辞典

研究社

quick

quick /kwík/音声を再生
形容詞
(quick・er，quick・est; more quick，most quick)
1a急速な，迅速な; すばやい，敏捷(びんしよう)な (⇔slow) 《★【類語】 quick は行動がすばやい・時間が短い; rapid，fast は共に動作・行動などが速いの意であるが，rapid は動きそのものを，fast は動いている人・物を重視する; swift は運動が滑らかな・軽い; speedy は速度が速い・行動がすばやい》.
用例


b叙述的用法の形容詞 〔+to do〕〈…するのが〉早くて.
用例


c叙述的用法の形容詞 〔+前+(代)名〕〔…に〕早くて 〔at，in〕; 〔…が〕早くて 〔of〕.
用例


2a理解の早い，さとい; 利口な.
用例


b敏感な，鋭い.
用例

3せっかちな，怒りっぽい.
用例

4〈曲がり方など〉急な.
用例

5(比較なし) 《古語》
a生きている.
b[the quick; 名詞的に; 複数扱い] 生きている人々.
用例


形容詞としての「quick」の
イディオムやフレーズ


名詞不可算名詞
1(つめの下の)なま身，生き身.
2(傷口の)新肉; (特に)新しい生皮.

不可算名詞としての「quick」の
イディオムやフレーズ


副詞
(quick・er，quick・est; more quick，most quick)
1早く，急いで，すばやく 《★【用法】 quickly よりも力強く，感嘆文以外では運動の動詞のすぐ後に置かれ口語的である》.
用例


2[分詞と複合語をなして] 速く，すぐに.
用例



副詞としての「quick」の
イディオムやフレーズ


【語源】
古期英語「生きている」の意; 動詞 quicken
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

quick

音節quick発音記号・読み方kwɪ́k変化～･er; ～･est
コア（動作・理解・反応などが）すばやい
速い▷形容詞1
短時間の▷形容詞2
理解がはやい▷形容詞3
短気な▷形容詞4

形容詞
1（動作・行動などが）速い，すばやい，機敏な（←→slow）⇒『fast~１』【ネットワーク】

2（行動・出来事などが）短時間の，一瞬の

3（人が）〈…の〉理解がはやい，〈…について〉頭の回転の速い〈at/in/with〉

4((限定))（人・性格が）短気な，気の短い；（感覚が）敏感な，鋭い

5（カーブなどが）急な，鋭い
6((古))（人・動植物が）生きている；（火が）勢いよく燃える

成句a quick one [half, pint]
((おもに英口))（ぐいっと飲む酒の）一杯

副詞
1速く，急いで，すばやく

2((複合語を作って))速く…（分詞の前につけて用いる）

名詞
((ふつうthe ～))1（つめの下・傷口などの）生身の部分，皮膚の敏感な所
2((the ～))【集合】((古))生きている人々

成句cut |a| |person| to the quick
（ことばなどが）（人）の心を深く傷つける

語法
①quicklyよりも口語的で，語調が強く，動作を表す動詞とともに多く用いられる
②感嘆文以外では通例動詞の後に置かれる

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

quick

形容詞

迅速な, 速い, 即座の
用例
She gave him a quick glance.
印欧語根
gwei-住むこと、生きることを表す（surviveなど）。g^wei@-とも表記。

コンピューター用語辞典

日外アソシエーツ株式会社

quick

形容詞

速い; 高速の

用例

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

quick

*** 共起表現
(比較級quicker-最上級quickest)
急速な, 迅速な, 速い, 鋭い
関連語

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

quick

副詞

1. ほとんど遅れのない、あるいは全く遅れのないさま(with little or no delay)
用例

形容詞

1. 速く、軽く動くさま(moving quickly and lightly)
用例

2. 容易に刺激を受ける、または興奮する(easily aroused or excited)
用例

3. ほとんど遅れなしで実行されている(performed with little or no delay)
用例

4. 急速に即刻達成される(accomplished rapidly and without delay)
用例

5. 慌ただしくそっけない(hurried and brief)
用例

6. 速度と感度と共に理解して反応するさま(apprehending and responding with speed and sensitivity)
用例

名詞

1. （皮膚または指の爪のすぐ下の肉のような）痛みに非常に敏感な身体の部分(any area of the body that is highly sensitive to pain (as the flesh underneath the skin or a fingernail or toenail))
「quick」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

quick

颯爽たる；ぱっぱと；ばたばた；早々；手ばやい；急だ；はしっこい；手早だ；早早；つっと；スピーディーだ；手速い；敏捷い；手ばしこい；敏だ；はしこい；さっさと；すばしこい；快速だ；クイック；手速だ；手早い；はやく；疾い；捷い；敏速だ；つと；早く；手っ取り早い；スピーデーだ；手っとり早い

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

quick

速い，急速，早い

日英固有名詞辞典

日中韓辭典研究所

Quick

人名

苗字 クイック

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

quick

訳語

テキパキ

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

quick

敏活；鋭敏；生き身；生き乍ら；鋭い；早い；早速；迅速；テキパキ；速か

Quick

手取早い；敏捷；はしっこい；敏い；素早い；早速；手早い；敏速；機敏；敏；すばしこい

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Quick

クイック

カテゴリ IT用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

quick

敏捷, 敏しょう, 手ばしこい, 手捷い, 簡単, 簡短, 簡端, 早い, 速い, 疾い, 捷い, 速やか, 手早い, 手ばやい, 捗々しい, 捗捗しい, 果々しい, 果果しい, 草々, 草草, 敏, 早急, 足早, 足速, 速急, 即急, 気の早い, 機敏, 安易, 捷い, 敏捷い, 慌ただしい, 慌しい, 遽しい, 尻軽, 早, 迅速, 簡易的, 素早い, 素速い, す早い, す速い, すばしっこい, 匆々, 怱々, 匆匆, 怱怱, 洒洒, 洒々, 気が早い, 手っ取り早い, てっとり早い, 手っとり早い, 手っ取りばやい, 利し, 鋭し, 疾し, 敏し, 捷し, 聆し, クイック, トントン拍子, とんとん拍子

quick

急速な, 敏活な, 速やかな, 敏速な, とっさの, 迅速な, てきぱきした, 敏捷な, 〈動作が〉・機敏な

Quick

クィック； クイック
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

quick

1

すっと現れるさま

例文

quickly

2

速やかに

例文

quickly

3

ある風潮がとどまることなく進むさま

例文

swiftly

4

行動や頭の回転などがすばやいこと

例文

being quick

5

頭の回転の速い

例文

quick‐witted

6

頭の鋭い.

例文

quick‐witted

7

場に応じて機転をきかすさま

例文

quick-witted

8

アマツバメ

例文

swifts

9

ゆっくり

例文

slowly

10

ゆっくりと

例文

slowly

11

しっかり結ぶ

例文

make fast

12

速く

例文

with rapidity

13

すばやく口にする

例文

utter rapidly

14

非常に速い

例文

very fast

15

速く動く

例文

move fast

16

その場で即座に働く知恵

例文

quick wit

17

極端に速い

例文

excessively quick

18

生石灰

例文

quicklime

19

非常な速さ

例文

rapid speed

20

加速する

例文

speed up

21

早く

例文

of time, an early period or age

22

大急ぎの食事.

例文

a quick nosh

23

早々

例文

the moment soon after something

24

急に

例文

suddenly

25

急げ

例文

Make haste!

26

急げ

例文

Use expedition!

27

すばやく応じる

例文

quick to comply

28

最も速く

例文

most quickly

29

急進的

例文

radical

30

吸着するさま

例文

sticking fast

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

quickの変化形一覧

名詞の変化形：

  •   quicks(複数形)

quickのイディオムやフレーズ

発音記号

  • / kwík / (米国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル1
学校レベル中学以上の水準
英検3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア220以上取得に覚えておきたい単語

quickのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.