英和和英

発音

• (米国発音) IPA: /nɑʃ/
• (Received Pronunciation) IPA: /nɒʃ/
• 韻: -ɒʃ

語源 1

From Yiddish נאַשן (nashn), from Middle High German naschen (“nibble”) (which is also the parent of German naschen), from Old High German naskōn (“to nibble; parasite”), from Proto-West Germanic *hnaskwōn (“to weaken; make soft; tenderise”). Doublet of nesh.

名詞

nosh (countable and uncountable, plural noshes)

1. (slang, UK, dated) Food.
2. (slang, US, dated) A light meal or snack.
3. (Polari) Fellatio.

派生語

• (food): noshery (“restaurant”), nosh-up, posh nosh

動詞

nosh (third-person singular simple present noshes, present participle noshing, simple past and past participle noshed)

1. (slang, intransitive, usually with on, dated) To eat a snack or light meal.

   They were noshing on fruit.

2. (Polari) To perform fellatio (on); to blow.

関連する語

• (to eat): nosh up (“meal; feast”), nosher
• (to fellate): nosh off

語源 2

Abbrevation of no shit.

間投詞

nosh

1. (slang, Australia, sarcastic) An ironic response to a statement of the obvious.

   Synonyms: no shit; no shit, Sherlock

Further reading

• Eric Partridge (2005), “nosh”, in Tom Dalzell and Terry Victor, editors, The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English, volume 2 (J–Z), London; New York, N.Y.: Routledge, →ISBN, page 1385.

アナグラム

• Hons, Shon, Nohs, NOHs, hons