「さとい」の英語・英語例文・英語表現

研究社新和英中辞典

さとい聡い

〈賢い〉 intelligent; sharp‐witted; 《口語》 quick on the uptake

〈鋭い〉 sharp; keen; 【形式ばった表現】 acute

利に聡い

り^２ 1.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

聡い

読み方：さとい

敏いとも書く

(1)

文法情報	（形容詞）（かな表記が多い）
対訳	clever; smart

(2)

文法情報	（形容詞）（かな表記が多い）
対訳	sharp (ear, etc.); sensitive; discerning

日本語WordNet(英和)

さとい

形容詞

1sharp, astute, shrewd

実際的な実際的な知性によって特徴づけられる

(marked by practical hardheaded intelligence)

用例

an astute tenant always reads the small print in a lease 抜け目ない入居者は、常にリースの細字部分を読む
he was too shrewd to go along with them on a road that could lead only to their overthrow 彼は、彼らを転覆させた道を彼らと一緒に行くにはあまりに利口過ぎた

2discriminating, sharp, incisive, keen, piercing, knifelike, penetrative, penetrating, acute

微細な区別を認識するか引き起こす能力を持っている、あるいは示すさま

(having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions)

「さとい」に関する類語一覧

日英固有名詞辞典

さとい

日本人苗字

甘庶生、佐戸井、砂土居、真井、里井、里居

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Satoi	Satoi	Satoi	Satoi

さとい

日本人名前

さとい、叡、郷以、慧、悟威、佐登井、左とい、砂斗井、紗年五、小十五、早都伊、聡伊、智意、哲位、諭偉、里井、怜衣、サトイ

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Satoi	Satoi	Satoi	Satoi

JMnedict

さとい

	読み方	意味・英語表記
さとい		（女性名） Satoi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典

敏い

読み方さとい

形容詞相当語句

Quick; sharp; acute; cute; keen; shrewd; intelligent