英語「mortal」の意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

mortal

mor・tal /mˈɔɚṭl｜mˈɔː‐/

音声を再生

形容詞

(比較なし)

1a死ぬべき運命の (⇔immortal).

用例

Man is mortal. 人間は死すべきものである[死を免れない].

b限定用法の形容詞死の，死にぎわの，死に伴う.

用例

mortal remains 遺骸(_い_が_い).

mortal agony 断末魔の苦しみ.

2致命的な《★【類語】 ⇒fatal》.

用例

a mortal blow 致命的な打撃.

His wound proved to be mortal. 彼の傷は致命的であることがわかった.

3限定用法の形容詞 (死ぬべき)人間の，人生の.

用例

one's mortal existence この世の生活.

No mortal power can perform it. それは人力ではできないことだ.

4限定用法の形容詞

a永遠の死を招く，地獄に落ちる，許されない(⇔venial).

用例

(a) mortal sin (地獄行きの)大罪.

b死ぬまで戦う.

用例

a mortal enemy 不倶戴天(_ふ_ぐたいて_ん)の敵.

(a) mortal combat 死闘.

5限定用法の形容詞《口語》

a〈恐怖・危険など〉恐ろしい，ひどい，激しい.

用例

in a mortal fright [funk] おびえ切って.

bはなはだしい，大変な.

用例

a mortal shame (穴があったら入りたいような)赤恥(_あ_かは_じ).

in a mortal hurry ひどく急いで.

c長ったらしい，退屈至極の.

用例

two mortal hours 長い長い[飽き飽きする] 2 時間.

6限定用法の形容詞 [every，no などを強めて] 《口語》考えられる.

用例

every mortal thing ありとあらゆること.

名詞可算名詞

1[通例複数形で] (普通の)人間 (cf. immortal 名詞 2).

用例

Mortals can't create a perfect society. 人間には完璧(_か_んぺ_き)な社会などつくれない.

2[通例修飾語を伴って] 《英戯言》人.

用例

thirsty mortals 酒好きの連中.

【語源】

ラテン語「死の」の意 (mors，mort‐ 「死」から)

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

mortal

音節mor･tal発音記号・読み方mɔ́ːrtl
死を免れない；致命的な
形容詞

1死を免れない，死ぬべき運命の（←→immortal）

Man is mortal.
人は（いずれは）死ぬものである

2致命的な，命にかかわる（fatal）

a mortal wound
致命傷
a mortal blow
致命的な打撃
His illness was found to be mortal.
彼の病気は不治だとわかった

3((限定))死ぬまで続く；生かしておけない，許すことのできない

a mortal combat
死闘
a mortal enemy
不倶戴天（ふぐたいてん）の敵，生かしておけない敵

4((限定))((詩))人間の，人生の；この世の

a mortal weakness
人間の弱さ
this mortal life
現世

5((限定))((口))非常な，はなはだしい；（時間が）長ったらしい，だらだらと退屈な

a mortal mistake
とんでもない間違い
in a mortal hurry
大急ぎで

名詞

1((ふつう～s))((かたい))人間，人（神に対していう）
2((口))（…な）やつ，人（person）（形容詞を伴う）

a simple mortal
単純なやつ

ハイパー英語辞書

mortal

形容詞

1(やがては)死ぬ運命にある, 死を免れない(⇔ immortal).

2[通例限定]((文))〈病気などが〉命にかかわる, 致命的な(fatal)；死の, 臨終の(deadly)；魂を滅ぼす.

3[限定]((文))人間の (human)；現世の(earthly).

4[限定]〈敵などが〉生かして[許して]おけない(⇔ venial)；〈争いなどが〉死ぬまで続く.

5[通例限定]((古・略式))たいへんな, ひどい；長くて退屈な.

6[限定]((略式))[any, every, no などの意味を強めて] およそ可能な, どんな

副詞

((方言))とても, 大変に(extremely).

名詞

1((文))[通例〜s](神に対して, 命に限りのある)人間.

2((英略式))[形容詞を伴って] 人, やつ《◆身分・能力の上の者と対照させて用いる》

用例: We are all mortal.

印欧語根
mer-	傷つけること、こすれて落ちることを表す（murder, mortalなど）。

接尾辞
-ality	性質を表す名詞を造る

ライフサイエンス辞書

mortal

** 共起表現

関連語

lethal, lethality

日本語WordNet(英和)

mortal

形容詞

1. 死を引き起こす、あるいは死を引き起こす可能性がある(causing or capable of causing death)

用例

mortal combat 死闘
a mortal illness 致命的な病気

2. 冷厳で、殺人的であるさま(unrelenting and deadly)

用例

mortal enemy 無慈悲な敵

3. 死にさらされている(subject to death)

用例

mortal beings 死すべき存在

4. 神の優美さまたは精神的な死の損失を含むさま(involving loss of divine grace or spiritual death)

名詞

1. 一人の人間(a human being)

「mortal」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

mortal

死身；死に身

日英・英日専門用語辞書

mortal

致死の，人間，死ぬべき運命の

斎藤和英大辞典

mortal

人間；致命；人

Mortal

Weblio英和対訳辞書

mortal

死すべき, 命取り, 命とり

mortal

生命にかかわる, 命取りの, 致死の, 人間の

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

mortal

1

非道なさま

例文

2

例文

3

むごいさま

例文

4

例文

5

破滅的である

例文

6

心根がよくないさま

例文

7

例文

8

断末魔の苦しみ.

例文

mortal agony

9

例文

10

沙汰の限り

例文

11

例文

12

一日限りの

例文

13

(穴があったら入りたいような)赤恥(あかはじ).

例文

a mortal shame

14

例文

15

嘆きたいほどである

例文

16

馬鹿なさま

例文

17

例文

18

例文

（一人なら）the deceased―（多数なら）―the dead

19

例文

20

酒好きの連中.

例文

thirsty mortals

21

生命にかかわるさま

例文

22

例文

a capital offense

23

例文

a capital crime

24

例文

25

例文

26

例文

27

例文

the body of someone who has died

28

例文

meet one's doom

29

例文

death of living thing (die)

30

例文

the cause of death

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

mortalの変化形一覧

名詞の変化形：

mortals(複数形)

発音記号

/ mˈɔɚṭl / (米国英語)
/ mˈɔːṭl / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル6
学校レベル	大学以上の水準
大学入試	最難関大対策レベル
英検	準1級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	730以上取得に覚えておきたい単語

mortalのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.