英和和英

「致命的な」の英語

fatal, lethal, deadly

fatal

fatalの発音記号

/ˈfeɪtl/

fatalのニュアンス

「fatal」は「致命的な」を意味し、通常は生命に直接影響を及ぼすような重大な事態を指す。病気や事故による死亡を示す際によく用いられる。

fatalと一緒に使われやすい単語・表現

accident (事故), injury (傷害), mistake (間違い)

fatalの例文

1. The accident was fatal. (その事故は致命的だった。) 2. He made a fatal mistake. (彼は致命的な間違いを犯した。) 3. The disease can be fatal. (その病気は致命的になり得る。)

lethal

lethalの発音記号

/ˈliːθl/

lethalのニュアンス

「lethal」も「致命的な」を意味するが、こちらは特に死を引き起こす可能性があるもの、つまり「死をもたらす」に重きを置いた表現である。武器や薬物に対して使われることが多い。

lethalと一緒に使われやすい単語・表現

weapon (武器), dose (服用量), force (力)

lethalの例文

1. The poison is lethal. (その毒は致命的だ。) 2. He used lethal force. (彼は致命的な力を使った。) 3. The drug can be lethal in high doses. (その薬は高量摂取すると致命的になる。)

deadly

deadlyの発音記号

/ˈdedli/

deadlyのニュアンス

「deadly」は「致命的な」を意味し、主に死亡率が非常に高い、または死を引き起こす可能性があるものを指す。病気や危険な状況に対して使われることが多い。

deadlyと一緒に使われやすい単語・表現

disease (病気), virus (ウイルス), situation (状況)

deadlyの例文

1. The virus is deadly. (そのウイルスは致命的だ。) 2. It was a deadly situation. (それは致命的な状況だった。) 3. The disease is deadly to elderly people. (その病気は高齢者にとって致命的だ。)