研究社 新英和中辞典

研究社

fuck

fuck /fˈʌk/音声を再生 《卑語》
動詞 自動詞
性交する.
他動詞
〈…と〉性交する.

他動詞としての「fuck」の
イディオムやフレーズ


名詞
1可算名詞 [通例単数形で] 性交，ファック.
2可算名詞
a性交の相手.
bうるさいやつ，軽蔑すべき人.
3[the fuck; 強意語として] 一体全体.
用例


名詞としての「fuck」の
イディオムやフレーズ


間投詞
[しばしば fuck you で嫌悪・困惑を表わして] ちくしょう!, いまいましい，えい.
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

fuck

音節fuck発音記号・読み方fʌ́k
((卑))
動詞
自動詞
〈…と〉性交する〈with〉；〈人を〉からかう〈with〉

他動詞
…と性交する

成句fuck about [around]
①((fuck about [around]))（人）をもてあそぶ，こけにする②((fuck about [around]))いいかげんにやる，なまける；ふざける

成句Fuck it!
畜生，くそったれ

成句fuck off
①((fuck off))ずらかる②((fuck off))…をむかつかせる

成句fuck over
（人）をひどく扱う

成句fuck up
①((fuck up))へまをやる，しくじる②((fuck up))…をだめにする，台なしにする

成句Fuck you!
畜生，くたばれ

名詞
1性交
2((the ～))一体全体（意味を強めて副詞的に用いる）

Tatoeba

出典：Tatoeba

Fuck!

くそっ！

こんちくしょう。

くそ！

ちっ！

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

fuck

ファック

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

fuck

動詞

1. 性交渉をもつ(have sexual intercourse with)

名詞

1. 性交を意味する俗語表現(slang for sexual intercourse)
「fuck」に関する類語一覧

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Fuck

訳語

クソッ；くそっ

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

fuck

ファック

fuck

嵌める, 填める, 篏める, 塡める, パコる, 遣る, 行る

fuck

ファック

FUCK (映画)

Fuck (film)
『FUCK』は、2005年のアメリカのドキュメンタリー映画。

Fuck (film)

FUCK (映画)
『FUCK』は、2005年のアメリカのドキュメンタリー映画。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

-fuck

出典:『Wiktionary』 (2011/11/11 04:13 UTC 版)

接尾辞

-fuck

  1. Used to increase seriousness and anger
    Unfortunately Todd is a dummy, but what's worse is that Harvey is a dumbfuck.

同意語

派生語

ウィキペディア英語版

出典：Wikipedia

Fuck

出典:『Wikipedia』 (2011/08/03 22:57 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用
引用

Fuck is an English word that is generally considered profane which, in its most literal meaning, refers to the act of sexual intercourse. However, by extension it may be used to negatively characterize anything that can be dismissed, disdained, defiled, or destroyed.

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

fuck

1

液体の底に沈殿するもの

例文

dregs

2

水を割った火酒

例文

grog

3

しゃぶる

例文

to suck something

4

くさい

例文

smell bad

5

鞭打つ

例文

whip

6

嗅ぎタバコ

例文

snuff

7

茶番劇

例文

farce

8

謎になっている言葉

例文

puns

9

カスク

例文

cusk

10

陥れる

例文

trap

11

ライチョウ

例文

grouse

12

蹴る

例文

kick

13

仏教において,地獄の底

例文

hell

14

うわさ話

例文

gossip

15

ヌー

例文

gnus

16

羊毛や羅紗の節

例文

burls

17

汚れている箇所

例文

smut

18

ごみ

例文

rubbish

19

弄ぶ物

例文

a plaything with which one trifles for pleasure

20

打掛

例文

a long outer garment

21

こする

例文

to rub

22

しゃっくり

例文

a hiccup

23

あご

例文

a jaw

24

ふさぐ

例文

obstruct

25

ふさぐ

例文

to blockade

26

ばらまく

例文

strew

27

ブタ

例文

pigs

28

らっぱ

例文

a trumpet

29

クジャク

例文

peafowl

30

かさかき

例文

a syphilitic （patient）

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Fuck!

1

クソっ。かかれ！

例文

Start, dammit!

2

バカ！

例文

Idiot!

3

わぉ！

例文

Wow!

4

キモい！

例文

You're disgusting!

5

キモい！

例文

You're disgusting.

6

泥棒!

例文

Stop, thief!

7

くそ！

例文

Fuck!

8

うそつけ!

例文

Don't be silly!

9

うそつけ!

例文

Don't talk rubbish [nonsense]!

10

うそつけ!

例文

Come on 《, Tom》!

11

うそつけ!

例文

Come off it!

12

あざっす！

例文

Thank you!

13

あざっす！

例文

Thanks!

14

ナイス！

例文

Nice!

15

クソくらえ！

例文

Fuck you!

16

クソくらえ！

例文

Fuck off!

17

クソくらえ！

例文

Screw you!

18

ちっ！

例文

Fuck!

19

うるさい！

例文

Hey you, shut up!

20

うるさい！

例文

Shut up!

21

ブッブー！

例文

Wrong.

22

あわてるな!

例文

Don't panic!

23

ムカつく！

例文

You're disgusting!

24

ムカつく！

例文

That riles me.

25

ムカつく！

例文

You're disgusting.

26

うるさい!

例文

Shut up!

27

うるさい!

例文

Hold your tongue!

28

ちくしょう！

例文

Doggone it!

29

くたばれ！

例文

Fuck you!

30

キャー！

例文

Yikes!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

fuckの変化形一覧

動詞の活用形：

  •   fucking(現在分詞)
  •   fucked(過去形)
  •   fucked(過去分詞)
  •   fucks(三人称単数現在)

名詞の変化形：

  •   fucks(複数形)

fuckのイディオムやフレーズ

発音記号

  • / fˈʌk / (米国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル7
学校レベル大学以上の水準
大学入試最難関大対策レベル
英検準1級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア730以上取得に覚えておきたい単語

fuckのページの著作権