ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
黙っていなさい。
出典:Wiktionary
出典:『Wiktionary』 (2010/09/06 16:35 UTC 版)
to hold one's tongue
ひざまづきなさい!
Get down on your knees!
触るな!
Hands off.
Don't touch that.
Don't touch it!
Don't touch it.
Don't touch these.
発砲しなさい!
fire away!
歩調取れ!
〈号令〉 March in step!
ねこっかぶり!
You hypocrite!
文句を言うな!
Don't complain.
Don't complain!
守りを固めろ!来るぞ!
Tighten the defences! They're coming!
跳べ!
Jump.
Jump!
やめろ!
knock it off!
Stop that!
Stop that.
Cut it out!
Stop it!
Stop doing that.
Stop it.
Stop!
お突き!
〈剣道で〉 A pass!
出ろ!
Get out!
Get out.
落ち着け!
Get a grip!
Get a grip on yourself!
Calm down.
Calm down!
Get a grip on yourself.
Hold your tongue!