研究社 新英和中辞典

研究社

vice１

vice /vάɪs/音声を再生
名詞
1a不可算名詞 [具体的には 可算名詞] 悪，非行 《★【類語】 ⇒crime》; 堕落行為，悪習，悪癖.
用例

b不可算名詞 (人格上の)邪悪，悪徳 (⇔virtue).
用例

c不可算名詞 性的不道徳行為; 売春.
2可算名詞
a(性格上の)欠陥，弱点.
b(制度などのほうっておけないほど重大な)欠陥，不備.
用例

3可算名詞 (馬・犬などの)悪い癖.
［ラテン語 vitium 「欠陥」から; 形容詞 vicious］

vice２

vice /vάɪs/
名詞
動詞 《主に英国で用いられる》 ＝vise.

vice３

vi・ce /vὰɪsi, [N16-A12C][N16-A12B]/
前置詞
…の代わりに，…の代理として，…の後を継いで 《略 v.》.
【語源】
ラテン語「…の代理の」の意

vice‐

vice‐ /vάɪs/
【接頭辞】
[官職・官等を示す名詞につけて] 副…，代理…，次….
用例

【語源】
ラテン語「…の代理の」の意
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

vice

音節vice発音記号・読み方váɪs変化vic･es{～ɪz}
悪徳；悪徳行為；悪習
名詞
1悪徳，悪，不道徳（←→virtue）

2悪徳行為，非行，（性的）不道徳；((口))悪習，悪い癖

3((口))（組織・性格などの）欠点，欠陥，不備
4（馬・犬などの）悪い癖
代理人；副の地位の人

動詞
((英))=vise

前置詞
((かたい))…の代わりに，…に代わって；…の代理として

［＜ラテン語］

vice-

音節vice-発音記号・読み方vaɪs
((複合語を作って))
「副…」「…代理」「次…」などの意を表す

Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

vice

「vice」は英語で、主に「悪徳」「副〜」という意味を持つ単語である。

「vice」の意味と用法

vice①
名詞：悪徳、不道徳な行為

vice-
接頭辞：副〜、次位の〜

viceの用法

名詞

「vice」が名詞として使われる場合、道徳的に否定される行為や特性を指す。
・例文
1. Gambling is a vice that can ruin lives.（ギャンブルは人生を破滅させうる悪徳である。）
2. He was known for his vices and corrupt behavior.（彼は悪徳と腐敗した行動で知られていた。）
3. The society aims to eradicate social vices.（その社会は社会的な悪徳を根絶することを目指している。）

前置詞

vice-の用法

接頭辞

「vice-」が接頭辞として使われる場合、副職や次位の地位を意味する。
・例文
1. The vice-chairman presided over the meeting.（副議長が会議を主宰した。）
2. He is the vice-president of the company.（彼はその会社の副社長である。）
3. She was promoted to vice-principal of the school.（彼女は学校の副校長に昇進した。）

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

vice

名詞

悪徳, （肉体的）欠陥, 欠点, 非行, 悪習, 性的不道徳, 売春
用例
The film ended most satisfactorily: vice punished and virtue rewarded.
接尾辞
-ice行為・状態・性質などを表す名詞を造る

和英マシニング用語集

住友電工ハードメタル

vice

万力

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

vice

バイス，バイス（万力），万力

学術用語英和対訳集

ライフサイエンス統合データベースセンター

vice

悪癖

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

vice

悪癖; 悪徳; 張線器; バイス; 悪; 邪道; 万力

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

vice

名詞

1. 悪行の特定の形式(a specific form of evildoing)
用例

2. 道徳的な弱さ(moral weakness)
「vice」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

vice

持病；悪癖；悪習；悪風；悪俗

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

vice

欠点，欠陥

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

vice

悪癖；悪風；悪習；差添え；癖；悪；邪；道楽；習癖；万力；罪悪

Vice

悪徳

vice-

副

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

vice

万力

カテゴリ 技術用語、自動車用語、金型用語

バイス

カテゴリ 金型用語

Vice

バイス

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

(a) vice

〈悪徳〉・悪い事

vice

悪癖, 悪風, 悪習, 悪徳, バイス, 悪事, 万力, 不善, 罪悪, 不徳

vice

バイス

vice

万力

Vice

バイス

Vice (2015 film)

デッド・シティ2055
『デッド・シティ2055』（Vice）は、2015年のアメリカ合衆国のSF映画。

vice-

分屯, バイス, 副
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Vice

語源

固有名詞

Vice (複数形 Vices)

  1. A surname​.

統計情報

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

vice

1

否認権

例文

veto

2

留置権

例文

lien

3

助辞

例文

auxiliary

4

上着の下に鎖帷子などの護身用の衣服を着ること

例文

uj

5

後退

例文

retreat

6

陰口

例文

backbiting

7

償還請求（権）

例文

recourse

8

志や主張を同じくする人

例文

comrade

9

未納金

例文

arrears

10

別れる

例文

part

11

物品交換、物々交換

例文

barter

12

通関手続

例文

clearance

13

周囲

例文

periphery

14

試験監督

例文

invigilation

15

試験の監督

例文

invigilation

16

補足

例文

supplemental

17

副次的

例文

(of something) secondary

18

背任

例文

a breach of trust

19

代金

例文

bill

20

邪推

例文

wicked conjecture

21

抵当

例文

a mortgage

22

暇

例文

free time

23

割合

例文

rate

24

義肢

例文

an artificial leg

25

中庸

例文

a happy medium

26

余り

例文

more than something

27

上下

例文

high and low

28

助役

例文

a deputy mayor

29

犯

例文

an offense

30

綱

例文

a rope

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

viceの変化形一覧

名詞の変化形：

発音記号

  • / vάɪs / (米国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル4
学校レベル高校3年以上の水準
大学入試難関大対策レベル
英検2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア470以上取得に覚えておきたい単語

viceのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 住友電工ハードメタル
    Copyright(c) Sumitomo Electric Hardmetal Corp. All rights reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • ライフサイエンス統合データベースセンター
    DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのVice (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.