研究社 新英和中辞典

研究社

plunge

plunge /plˈʌndʒ/ 音声を再生

動詞 他動詞

1 a 〔+目的語+into+()名詞〕〈…を〉〔…に突っ込む投げ込む; 沈める.
用例

b 〔+目的語+in〕〈ものを突っ込む突き刺す.
用例

c 〔+目的語+副詞()〕〈…を〉(…に)突きやる.
用例

2 〔+目的語+into+()名詞〕〈…を〉〔…の状態に〕陥れる投じる.
用例

自動詞

1 a 〔+into+()名詞〕〔…に飛び込む突入する.
用例

b 〔+in飛び込む突っ込む.
用例

c 〔+副詞()〕(…に)突入する.
用例

2 〔+into+()名詞
a 〔…の状態に〕陥る.
用例


b 〔…を〕急に始める.
用例

3売り上げ株価などが〉突然下がる.
4が〉(船首下にして)揺れる.
5口語大ばくちを打つ借金こしらえる.

名詞

[単数形で]
1 突き[飛び]込むこと.
用例

2 突進突入; 熱心にやりだすこと.
用例

3 (売り上げ株価などの)急落.

名詞としての「plunge」の
イディオムやフレーズ


【語源】

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

plunge

音節plunge発音記号・読み方plʌ́nʤ
突っ込む飛び込む
動詞
他動詞
1を〈…に突っ込む投げ込む〈into〉;をつんのめらせる

2を〈ある状態に〉する;を〈ある状態に〉おとしい)れる〈into〉

自動詞
名詞

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版

plunge

動詞

1[SVO(M)]a〈が〉〈〉を突っ込む, 押し込む(in, down);〈〉を(しばしば[]から)〔に〕突っ込む投げ込む〔into, in, down.b人・物が〉〈人・物〉を〔ある状態に〕陥れる, 追い込む〔into, in〕;[be 〜d]〔ある状態に〕なる〔into, in.c〉を前のめりにする(forward).
2〔園芸〕〈植木鉢〉をまで地中埋める.
3[SV(M)]a〈人・物が〉(しばしば[]から)〔…に突っ込む, 飛び込む(in, down)〔into, in〕;〈が〉(急停車などで)前のめりになる(forward).b[方向起点経路の前と共に] 突進する;〔…に飛びつくat.cなどが〉〔ある状態に〕(突然)陥る, 突入する〔into, in, to〕;((略式))〈が〉(仕事などを)急に[熱心に]やりだす(in);〔仕事などに〕あわてて[突然]とりかかる〔into〕.
4〈・がけなどが〉急に下りになる;〈が〉急落する.
5〈が〉(船首下げて)〔波間などで〕激しく縦揺れする(about)〔through〕;〈が〉後足上げ飛び上がる.
6((略式))大ばくちを打つ, 借金する;〔…に〕(軽率に)大金つぎ込むon〕.
7〈女性の胸元の襟ぐりが〉V深く切れ込む.

名詞

1飛び込み突入, 突進投げ込むこと;(ある状態に)陥ること.
2(の)縦揺れ;(が)後足上げ飛び上がること.
3((略式))ひと泳ぎ;((主に))(プールなどの)飛び込み場所.
4〔価値の〕急激な下落in〕.
5((略式))無謀な投機大量投資.
用例
She lost her balance and plunged 100 feet to her death.

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

plunge

中央突破; プランジ

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

plunge

動詞

1. 元気よく始める(begin with vigor)
用例

2. (自分自身を)完全に捧げる(devote (oneself) fully to)
3. 浸るようにする(cause to be immersed)
用例

4. 少しだけある液体に浸すことで湿らせ、覆い、しみこさせる(immerse briefly into a liquid so as to wet, coat, or saturate)
5. 押すまたは投げ込む(thrust or throw into)
6. 激しく、すごいスピードでまたは猛烈にたたきつける(dash violently or with great speed or impetuosity)
用例

7. 急に落ちる(drop steeply)
用例

8. 不意に落下する(fall abruptly)
用例

名詞

1. 水の中で少し泳ぐこと(a brief swim in water)
2. 急な落下(a steep and rapid fall)

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

plunge

暴落,プランジ

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

plunge


plunge

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

plunge

出典:『Wiktionary』 (2026/04/21 19:08 UTC )

発音

語源 1

From 中期英語 plungen, ploungen, Anglo-Norman plungier, from Old French plongier, (Modern French plonger), from unattested Late Latin frequentative *plumbicō (to throw a leaded line), from plumbum (lead). Compare plumb, plounce.

動詞

plunge (third-person singular simple present plunges, present participle plunging, simple past and past participle plunged)

  1. (transitive) To thrust into liquid, or into any penetrable substance; to immerse.
    to plunge the body into water
  2. (figuratively, transitive) To cast, stab or throw deep and fast into some thing, state, condition or action.
    to plunge a dagger into the breast
    to plunge a nation into war
    the city was plunged into darkness
  3. (transitive, obsolete) To baptize by immersion.
  4. (intransitive) To dive, leap or rush (into water or some liquid); to submerge oneself.
    he plunged into the river
  5. (figuratively, intransitive) To fall or rush headlong into some thing, action, state or condition.
    Synonym: slump
    to plunge into debt
    to plunge into controversy
    profits plunge 90%
  6. (intransitive) To pitch or throw oneself headlong or violently forward, as a horse does.
  7. (intransitive, slang) To bet heavily and recklessly; to risk large sums in gambling.
  8. (intransitive, obsolete) To entangle or embarrass (mostly used in past participle).
  9. (intransitive, obsolete) To overwhelm, overpower.
派生語
派生語

語源 2

Back-formation from plunger.

アナグラム

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

plunge

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

plungeの変化形一覧

動詞の活用形:

  •   plunging(現在分詞)
  •   plunged(過去形)
  •   plunged(過去分詞)
  •   plunges(三人称単数現在)

名詞の変化形:

plungeのイディオムやフレーズ

発音記号

  • / plˈʌndʒ(米国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル5
学校レベル大学以上の水準
大学入試難関大対策レベル
英検2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア600以上取得に覚えておきたい単語

plungeのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのplunge (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.