「絶望」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

ぜつぼう絶望

give up all hope 《of success》

despair of 《one's future》

be driven to [thrown into] despair 《by》

絶望して

用例

必ずしも絶望ではない. There is still some hope.

おれを絶望させないでくれ. Don't let me down.
まったく絶望だ. All hope is gone.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

絶望

読み方：ぜつぼう

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	despair; hopelessness

JST科学技術用語日英対訳辞書

絶望

ライフサイエンス辞書

絶望

*** ぜつぼう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

despair ** (n) 共起表現

関連語

失望, 落胆

日本語WordNet(英和)

絶望

動詞

用例

Don't despair--help is on the way! 絶望しないでください−−助けは近づいています！

名詞

すべてが間違っていて何もうまくいかない気持ち

(the feeling that everything is wrong and nothing will turn out well)

用例

they moaned in despair and dismay それらは絶望と狼狽の中でうめいた
one harsh word would send her into the depths of despair 1つの激しい言葉は、彼女を絶望の底へ落とすだろう

安楽または成功への望みを放棄した時の自暴自棄な気持ち

(the despair you feel when you have abandoned hope of comfort or success)

3despair, desperation

すべての望みを失うか、または欠けている状態

(a state in which all hope is lost or absent)

用例

in the depths of despair 深く絶望して
they were rescued from despair at the last minute 彼らは土壇場になって絶望から救われた
courage born of desperation 絶望から勇気が生まれる

「絶望」に関する類語一覧

斎藤和英大辞典

絶望

読み方ぜつぼう

名詞

Despair:（=する） to despair:（=の） desperate; hopeless

用例

もう絶望だ
I am in despair
My hopes are dashed to the ground
My hopes are blighted
My hopes are blasted.

絶望して断念した
I gave up the attempt in despair.
絶望のきわみ自害した
Despair drove him to suicide.
彼の財政は絶望だ
His affairs are desperate.
絶望するな
Do not despair!
Cling to the last hope!
絶望ではない
You need not despair
There is yet hope.

Weblio英和対訳辞書

絶望 (小説)

Despair (novel)

『絶望』（ぜつぼう、ロシア語: Отчаяние, 英語: Despair）は、ウラジーミル・ナボコフの7作目の長編小説である。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

絶望

1

絶望に陥る

例文

sink into despair

2

絶望するな

例文

Do not despair!

3

絶望ではない

例文

You need not despair

4

例文

the slough of despond

5

もう絶望だ

例文

I am in despair

6

絶望の身ぶりをする

例文

make a gesture of despair

7

絶望を受け入れること

例文

acceptance of despair

8

絶望のどん底に

例文

in the depth of despair

9

絶望のどん底

例文

an abyss of hopelessness

10

絶望して.

例文

11

例文

12

絶望のきわみ自害した

例文

Despair drove him to suicide.

13

絶望して断念した

例文

I gave up the attempt in despair.

14

絶望感を抑える

例文

15

絶望は良かった。

例文

The despair was good.

16

絶望が特徴的である、または、絶望を見せている

例文

marked by or showing hopelessness

17

絶望から勇気が生まれる

例文

courage born of desperation

18

情勢は絶望だ。

例文

The situation is hopeless.

19

必ずしも絶望ではない.

例文

There is still some hope.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

絶望のページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編