英和和英

tail /téɪl/

1 可算名詞 (動物の)尾，しっぽ.

2 可算名詞 尾のようなもの:

a (服・シャツなどの)すそ.

b たこ (kite)の尾.

c 【天文】 彗星(_すいせい)の尾.

d 【印刷】 テール 《g，y など文字の並び線以下に下げて書く部分》.

e 【音楽】 (音符の)符尾.

f おさげ，弁髪.

3 [複数形で] 《口語》 燕尾(_えんび)服.

用例

• a gentleman in tails 燕尾服を着た紳士.

4 可算名詞 [通例単数形で]

a [通例 the tail] 末尾，後部; 終わり.

用例

• at the tail of… …のいちばん後に.

b 【航空, 飛行】 (飛行機・ミサイルなどの)尾部 (⇒airplane さし絵).

5 可算名詞

a 随行者，供回り.

b 《口語》 尾行者[車].

用例

• put a tail on a person 人に尾行をつける; 人を尾行する.

6 可算名詞 [通例複数形で; 単数扱い] (貨幣の)裏面 (cf. head 名詞 5a).

用例

• ⇒HEADs or tails 【成句】.

7 可算名詞 《俗語》 尻.

8 不可算名詞 《俗・卑》

a (セックスの対象としての)女.

用例

• a bit [piece] of tail 女.

b 性交.

1 尾部の，しんがりの.

用例

• ⇒tail end.

2 後ろから来る.

用例

• a tail wind 追い風.

1 《口語》〈人を〉尾行する.

用例

• A detective was tailing me. ひとりの刑事が私の後をつけてきていた.

2 〈果実などの〉へたを切り取る; 〈植物などの〉端を切り落とす.

1 〔動詞(+after+(代)名詞)〕〔…の後に〕ついていく.

用例

• A lot of children tailed after the circus parade. たくさんの子供たちがサーカスのパレードについていった.

2 〔+副〕次第に小さく[少なく，かすかに，まばらに]なる 〈away，off〉.

用例

• The noise tailed away. 騒音は次第に消えていった.

• Sales are beginning to tail off. 売り上げが落ち始めている.