研究社 新英和中辞典

研究社

arbiter

ar・bi・ter /άɚbəṭɚάːbɪtə/

名詞可算名詞

1 a 〔運命などの決定者裁断者of〕.
b 〔趣味作法などの権威者,「元締め」 〔of〕.
2 仲裁人調停者.

【語源】

ラテン語証人仲裁人」の; 形容詞 arbitrary動詞 arbitrate
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

arbiter

音節ar・bi・ter発音記号・読み方ɑ́ːrbətər
名詞

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版

英和生命保険用語辞典

財団法人生命保険文化センター

arbiter

コンピューター用語辞典

日外アソシエーツ株式会社

arbiter

名詞

アービタ

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

arbiter

名詞

1. 論争中の問題の裁定者に選ばれた人(someone chosen to judge and decide a disputed issue)
用例

2. 望みのままに物事を決定する力を持つ人(someone with the power to settle matters at will)
用例

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Arbiter

アルビテル

Arbiter

アービター

arbiter

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

arbiter

出典:『Wiktionary』 (2026/04/04 15:53 UTC )

語源

From 中期英語 arbiter, arbytour, arbitre, from Old French arbitre, from Latin arbiter (a witness, judge, literally one who goes to see).

発音

派生語

  • superarbiter

アナグラム


語源

Uncertain, but probably cognate to Umbrian 𐌀𐌛𐌐𐌖𐌕𐌓𐌀𐌕𐌉 (ařputrati, according to the judgement, abl.sg.), corresponding to Latin arbitrātū. Possibly from ad- + baetō, with sporadic d > r as in arvorsum, arfuise, thus originally meaning "one that goes to something in order to see or hear it". However, that verb has no certain etymology, and the Umbrian pu remains unexplained. De Vaan suggests a derivation from putō to explain the Umbrian pu, however that is still morphologically difficult since the latter is based on an adjective. The voiced b would have to be exceptional or explained by some peculiarity of the řp sequence in Umbrian.

発音

名詞

arbiter m (genitive arbitrī, feminine arbitra); second declension

  1. witness, spectator, onlooker
    Synonym: testis
  2. (law) arbitrator, arbiter (having a wider power than a iūdex)
  3. (transferred sense) judge, umpire, arbitrator, arbiter
    Synonyms: iūdex, disceptātor, spectātor
  4. overseer, controller, ruler
    Synonyms: erus, domnus, dominus

語形変化

Second-declension noun (nominative singular in -er).

singular plural
nominative arbiter arbitrī
genitive arbitrī arbitrōrum
dative arbitrō arbitrīs
accusative arbitrum arbitrōs
ablative arbitrō arbitrīs
vocative arbiter arbitrī

関連する語

派生した語

Borrowings:

Further reading

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

arbiter

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Arbiterの変化形一覧

名詞の変化形:

発音記号

  • / άɚbəṭɚ(米国英語)
  • / άːbɪtə(英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル14

閲覧履歴

Arbiterのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 財団法人生命保険文化センター
    Copyright © 2026 JILI. All rights reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのarbiter (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.