英語「in private」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

in private

in prívate

内証で; 非公式に (⇔in public).

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

日本語WordNet(英和)

in private

副詞

1. 内密にされた、あるいは親密に関係している間柄に限定された(kept private or confined to those intimately concerned)

用例

he was questioned in private 彼は、非公式に質問された

「in private」に関する類語一覧

斎藤和英大辞典

in private

秘密；密々；そっと；内々；内密；内証

Weblio英和対訳辞書

in private

in private

内々で, 秘密に, 内輪で

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

in private

出典:『Wiktionary』 (2026/05/02 18:45 UTC 版)

前置詞句

in private

Privately, in an area where no one else can see or hear.

We found a secluded spot where we could make out in private.
- 1914, Parliamentary Debates, volume 168, New Zealand, page 195:
  
  I do not think there is any member in this House who will not agree that that is the clean thing to do. Any member sitting on the Government benches will admit in private that that is the proper course for members who break faith.

同意語

反意語

in public

Weblio例文辞書

in private

1

各自めいめいに

例文

2

内輪の事柄

例文

a private matter

3

私的な場所

例文

a private place

4

個人的でない

例文

5

例文

a private individual

6

人前に出たがらない人.

例文

a private person

7

個人の資格で.

例文

in a private capacity

8

私的に明かす

例文

reveal in private

9

ないしょ事.

例文

private affairs

10

個人的な問題

例文

private affairs

11

個人的な用事

例文

a private affair

12

【掲示】 (関係者以外)立入禁止.

例文

13

個人[個別]的に.

例文

on an individual basis

14

兵卒に格下げされる.

例文

be busted to private

15

例文

16

私生活の上での行い

例文

one's private affairs

17

例文

each

18

例文

19

例文

private lodgings

20

例文

a private tender

21

例文

a single-handed accomplishment

22

個人的に言えば

例文

personally speaking

23

例文

single life―single blessedness

24

例文

on a voluntary basis

25

例文

at one's own expense―at one 's own charge

26

個人としては僕は異存は無い

例文

27

僕一己としては異存は無い

例文

28

僕自身はかまわないが

例文

29

個々別々に

例文

singly―singly and severally―each by itself

30

個人主義の態度で

例文

in an individualistic manner

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

inprivate

1

例文

2

例文

3

例文

4

引き起こす

例文

5

例文

6

例文

7

例文

8

反り身になる

例文

9

口先だけでうまいことを言ってへつらうこと

例文

10

(人に)媚びる

例文

11

かき混ぜる

例文

12

本筋からそれる

例文

13

おめかしすること

例文

14

すみからすみまで舌で舐める

例文

15

その気になるようにあおる

例文

16

こじつける

例文

to distort the meaning of something

17

ふくらませる

例文

become inflated

18

飽和させる

例文

19

個人的でない

例文

20

例文

21

例文

to hit something

22

しかりつける

例文

23

かかわらせる

例文

to cause a person to become involved with something

24

あきあきする

例文

25

癖をつける

例文

to acquire a habit―cultivate a habit

26

齧るようにさせる

例文

to let someone or something bite

27

あくせくする

例文

to worry about something

28

もろくする

例文

29

例文

to capture one―lend one captive―take one prisoner―take one alive―（女が男をなら）―captivate a man―make a conquest of a man

30

例文

to treat (someone) as a plaything

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル8
学校レベル	大学以上の水準
英検	準1級以上合格に覚えておきたい熟語
TOEIC® L&Rスコア	600以上取得に覚えておきたい熟語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・in private
・triquetrum
・Charles Diggs
・man to
・suited-booted
・in The
・Rorschach
・searches
・attendance record
・cheeselog

単語帳に追加

in privateのページの著作権

Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのin private (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。