研究社 新英和中辞典

研究社

private

pri・vate /prάɪvət/音声を再生
形容詞
(more private; most private)
1限定用法の形容詞 (比較なし) 私的な，個人に属する; 私用の; 個人の (⇔public).
用例


2a内密の，秘密を守る.
用例


b秘密の.
用例


3限定用法の形容詞 (比較なし) (⇔public)
a私立の，民間の，私営の，私有の.
用例


b非公開の，非公式の.
用例


4a〈人など〉ひとりを好む，非社交的な.
用例

b〈場所など〉人目につかない，静かな，落ち着ける.
c〈人が〉人にじゃまされない，落ち着ける.
用例

5限定用法の形容詞 (比較なし) 官職を持たない，平民の.
用例


名詞可算名詞
1【陸軍】 兵，兵卒.
2[複数形で] 《口語》 陰部.

可算名詞としての「private」の
イディオムやフレーズ


［ラテン語で「一人になった」の意; 名詞 privacy］
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

private

音節pri･vate発音記号・読み方práɪvɪt変化more ～; most ～複～s{-ts}
コア公でない
私有の▷形容詞1
個人的な▷形容詞2
非公開の▷形容詞3
民間の▷形容詞4
人目につかない▷形容詞5

形容詞
1((限定))私有の，個人（所有）の（比較変化なし）（←→public）

2((限定))個人的な，私的な；非公式の（比較変化なし）（←→public）

3（情報などが）非公開の，内密の，内輪の

4((限定))（施設・事業などが）民間の，民営の，私立の，私営の；（人が）（公務員などではなく）民間の，在野の（比較変化なし）（←→public）

5（場所が）人目につかない，静かな（←→public）

6（人が）内向的な，社交的でない，孤独［ひとりでいるの］を好む

名詞
6（人が）内向的な，社交的でない，孤独［ひとりでいるの］を好む
1≪軍≫（最下級の）兵士，兵卒
2((～s))((口))性器＝private parts

成句in private
個人的に，人目に触れずに；（会話などをするのに）他の人をまじえずに，内密に；非公式に（←→in public）

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

private

形容詞

1a個人に属する, 私有の, 私用の；個人的な, 私的な；非公式の(⇔ official, public).b〈患者などが〉特別個室[病室]の.
2[限定] 公職についていない, 平民の；私営の, 民営の, 私立の.
3秘密の, 内証(ないしょ)の；非公開の, 内輪の；〈(個人的な)手紙が〉親展の《◆封書の表に Private と書く；事務的な書類では Confidential》.
4〈人が〉ひとりの(alone), 人と交わらない；〈場所が〉人目につかない, 静かな.
5〈軍人が〉兵卒の(【略】 Pte, Pvt.).
6〈法の効力が〉特定の.
7((英))〈医療などが〉自己負担の(⇔public).

名詞

1[しばしば P〜]□〔陸軍・海兵隊・空軍〕兵卒《上等兵, 二等兵など最下位の階級；【略】 Pte, Pvt.》.
2((略式))[〜s] =→〜 parts.
3[the 〜] =→〜 bar.
用例
The sign said, 'Private property. Keep out.'
印欧語根
per非常に広い意味を持つ印欧語根で、基本的には「前に」「…を経て」を表す前置詞の意味を持つ。その他にin front of, before, early, first, chief, toward, against, near, at, aroundのような広い意味を表す。

主な派生語には、first, from, before, forth, paradise, per-で始まる多くの語（percentなど）、接頭辞pre-を持つ語（preludeなど）、pri-で始まる多くの語（princeなど）、接頭辞pro-を持つ語（propertyなど）などがある。


マイクロソフト用語集

日本マイクロソフト株式会社

private

対訳 非公開

解説

Private

対訳 プライベート

解説

コンピューター用語辞典

日外アソシエーツ株式会社

private

形容詞

私用; 専用; 密閉

私的である(公共的でない)ことの形容.
言語構成要素の利用者にとって直後に使用可能でないような言語構成要素の特性に関する用語

参照

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

private

私設; 二等陸士; 私有; 一等兵; 民営; 二等兵; 内輪; 民間

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

private

*** 共起表現
個人の, 非公式の
関連語

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

private

形容詞

1. 表現されない(not expressed)
用例

2. 排他的な1人に関して(concerning one person exclusively)
用例

3. 深く個人的で個人的なものに関して(concerning things deeply private and personal)
用例

4. 特定の人、グループに制限された、あるいはプライバシーを提供するさま(confined to particular persons or groups or providing privacy)
用例

名詞

1. 陸軍または海軍でのもっとも低いランクの下士官(an enlisted man of the lowest rank in the Army or Marines)
用例

「private」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

private

内輪；一兵卒；兵卒；内輪だ

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

private

訳語

ないしょ

private

訳語

プライベートで

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

private

秘密；一個人；私；私設；個人；私立；私有；内々；内密；自分；士卒；専用；民間；卒；一兵卒；兵；兵卒；自己；一己；親展；自家；内証；腹案；穏便

Private

内々

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

private

私, 個人的, 私設, 個人, 私立, プライベート, 私的, 民間, 密か, 秘か, 窃か, 私か, 二士, ２士, 内聞, 平, 一兵卒, 雑兵, 兵卒, 一己, 内々, 内内, 二等兵, ２等兵, 二等陸士, ２等陸士, 人目につかない, 人目に付かない, 非公開

private

〈内密の〉・内々の, 自己の, 非公開の, 〈内々の〉・内輪の, 親展の, 私設の, 私用の, 密かな, 私立の, 民営の, 自分の, 秘密の, 私製の, 民有の, 自家用の, 民間の, 内証の, 私の, 私的な, 私有の, 〈私的な〉・非公式の, 個人的な, 個人の

Private

プライベート

Private (rank)

二等兵
二等兵（にとうへい）は、軍隊の階級の一。

Private (rocket)

プライベート (ミサイル)
プライベート・ミサイル（英: Private missile）は、アメリカ陸軍のアメリカ陸軍武器科ORDCIT開発計画における最初の試験用ミサイルである。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

private

1

【掲示】 (関係者以外)立入禁止.

例文

Private

2

個人的でない

例文

not private

3

個人的

例文

individual

4

内輪の事柄

例文

a private matter

5

無用の者入るべからず. 【掲示】

例文

Private.

6

立ち入り禁止. 【掲示】

例文

Private.

7

人前に出たがらない人.

例文

a private person

8

一私人.

例文

a private individual

9

ないしょ事.

例文

private affairs

10

個人的な問題

例文

private affairs

11

個人的な用事

例文

a private affair

12

各自めいめいに

例文

individually

13

指名入札

例文

a private tender

14

私的な場所

例文

a private place

15

私有物、私有財産

例文

private property

16

私有財産

例文

private property

17

個人の所有している物

例文

private property

18

兵卒に格下げされる.

例文

be busted to private

19

私生活の上での行い

例文

one's private affairs

20

私立探偵.

例文

a private dick

21

民有地

例文

private land

22

独り身

例文

single life―single blessedness

23

私生活

例文

private life

24

動産

例文

personal estate

25

動産.

例文

personal estate

26

自分だけの個人的な利益

例文

private profit

27

自由財という財

例文

one's private property

28

個人としての生涯

例文

one's private life

29

個人主義

例文

individualism

30

個人的な記録

例文

a private record

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

privateの変化形一覧

名詞の変化形：

privateのイディオムやフレーズ

発音記号

  • / prάɪvət / (米国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル1
学校レベル中学以上の水準
英検3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア220以上取得に覚えておきたい単語

privateのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 日本マイクロソフト株式会社
    © 2024 Microsoft
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.