「少女」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

しょうじょ少女

a little [young] girl

【形式ばった表現】 a maiden

少女らしい

(school)girlish 《dresses》.

少女趣味の

(school)girlish 《lace trimmings》

a story for young girls.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

ハイパー英語辞書

少女

frail； gill； maid； maiden； may； wench

JMdict

少女

読み方：しょうじょ

小女とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	girl (usu. between 7 and 17); young lady

(2)

文法情報	（名詞）（古語）
対訳	female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

乙女

読み方：おとめ

少女とも書く

文法情報	（名詞）
対訳	(young) girl; maiden; young lady

JST科学技術用語日英対訳辞書

少女

maiden; young girl; little girl

ライフサイエンス辞書

少女

*** しょうじょ Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

girl *** (n*) 共起表現

日本語WordNet(英和)

少女

名詞

1girl, female child, little girl

若々しい女の人

(a youthful female person)

用例

the baby was a girl 赤ん坊は女の子だった
the girls were just learning to ride a tricycle 少女たちは三輪車に乗ることができるようになったところだった

2girl, young woman, fille, miss, missy, young lady

(a young woman)

用例

a young lady of 18 18 歳の娘

3lass, jeune fille, lassie, young girl

少女あるいは未婚の若い女性

(a girl or young woman who is unmarried)

（特に処女である）未婚の少女

(an unmarried girl (especially a virgin))

「少女」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

少女

Weblio英語表現辞典

少女

品詞

訳語

解説

母親の名付け親、ゴッドマザーを指す

備考

スコットランド表現

斎藤和英大辞典

少女

読み方しょうじょ

名詞

A girl; a maid; a maiden; a lass; a damsel

用例

可憐の少女
a lovely girl
a pretty girl
a bonny lass

彼女は少女時代に小説を愛した
She delighted in novels in her girlhood.

Weblio英和対訳辞書

少女 (フェルメールの絵画)

Study of a Young Woman

『少女』（しょうじょ、蘭: Meisjeskopje、英: Portrait of a Young Woman）は、オランダ黄金時代の画家ヨハネス・フェルメールが1665年から1667年ごろに描いた絵画。

少女 (湊かなえ)

Night's Tightrope

『少女』（しょうじょ）は、湊かなえによる日本の小説。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

少女

1

少女

例文

2

少女のように

例文

3

ほっそりした少女

例文

4

おびえた少女

例文

a frightened girl

5

かれんな少女

例文

6

可憐な少女

例文

7

少女不言

例文

The maiden utters ne'er a word,

8

純潔な少女

例文

9

少女の幼年期

例文

the childhood of a girl

10

可憐の少女

例文

11

気まぐれな少女

例文

flighty young girls

12

10 歳の少女.

例文

a girl of ten (years)

13

子守りをする少女

例文

a female babysitter

14

例文

a girl aged fifteen

15

不幸な少女

例文

an unfortunate girl

16

少女に使用される

例文

17

例文

the condition of having the tastes of a young girl

18

学校に通う少女

例文

a girl attending school

19

かなり若い少女

例文

a pretty young girl

20

地味な少女です。

例文

I'm a plain girl.

21

少女の魅力

例文

22

少女が次々に入ってきた。

例文

Girls came in one after another.

23

ほっそりした少女.

例文

24

人気の少女

例文

25

例文

a beautiful girl

26

すてきな少女.

例文

a wonderful girl

27

少女（通常好きなもの）

例文

a little girl (usually one you are fond of)

28

私の美しい少女

例文

29

ほっそりとした少女.

例文

30

非常に細い少女

例文

a mere wisp of a girl

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

少女のページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編