「女の子」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

女の子 <女>

〈娘〉 a daughter; 〈若い女〉 a girl; 〈子供〉 a (little) girl; 〈赤ん坊〉 a baby girl.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

ハイパー英語辞書

女の子

JMdict

女の子

読み方：おんなのこ

女のコ、オンナの子、女のことも書く

(1)

文法情報	（表現、名詞）
対訳	girl; daughter; baby girl

(2)

文法情報	（表現、名詞）
対訳	young woman

女の子

読み方：めのこ

文法情報	（名詞）（古語）
対訳	woman; girl

JST科学技術用語日英対訳辞書

女の子

日本語WordNet(英和)

女の子

名詞

スペイン語の、未婚の少女または女性に対する称号または敬称

(a Spanish title or form of address used to or of an unmarried girl or woman)

2girl, female child, little girl

若々しい女の人

(a youthful female person)

用例

the baby was a girl 赤ん坊は女の子だった
the girls were just learning to ride a tricycle 少女たちは三輪車に乗ることができるようになったところだった

3girl, young woman, fille, miss, missy, young lady

(a young woman)

用例

a young lady of 18 18 歳の娘

親しい成人女性に対するくだけた呼びかた

(a friendly informal reference to a grown woman)

用例

Mrs. Smith was just one of the girls スミス婦人は女友達の一人に過ぎなかった

「女の子」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

女の子

読み方オンナノコ

女の子

読み方メノコ

Weblio英語表現辞典

女の子

品詞

訳語

備考

girlの俗語表現。

女の子

訳語

斎藤和英大辞典

女の子

読み方おんなのこ

名詞

Weblio例文辞書

女の子

1

女性の子供

例文

a female human offspring

2

小さい女の子

例文

3

年少の女の子

例文

4

幼い女の子

例文

5

例文

a term that is used to refer to or address a young woman in a respectful manner

6

例文

7

女の子の赤ちゃん

例文

8

例文

girl twins―twin sisters

9

子を生む女

例文

a woman of child-bearing age

10

例文

a marriageable girl

11

おさない女の子

例文

a female child in her infancy

12

5歳の女の子

例文

13

例文

one's infant daughter

14

処女の女の子

例文

a virgin female

15

きゃしゃな娘

例文

16

元気な女の子

例文

17

例文

18

すてきな女の子

例文

19

きゃしゃな女の子.

例文

20

子を生む年の女

例文

a woman of child-bearing age

21

例文

a female grandchild

22

ふしだらな娘

例文

a female who has low moral standards

23

例文

24

子を生まない女

例文

a childless woman

25

はすっぱ娘

例文

26

女の子の名

例文

a girl 's given name

27

姉妹のない女の子

例文

a female who does not have a sister

28

子供をうめない女性

例文

a woman who cannnot bear a baby

29

かわいい女の子

例文

30

例文

the youngest daughter

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

女の子のページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編