「減少」の英語・英語例文・英語表現

研究社新和英中辞典

げんしょう^２減少

a fall

a drop

(a) reduction

【形式ばった表現】 (a) decrease

【形式ばった表現】 (a) diminution

収入の減少

a decrease [reduction] in income

【形式ばった表現】 decrease

【形式ばった表現】 diminish.

用例

出生率は 10 年で 40 % 減少した. The birth rate has decreased [dropped] by 40 % over the last ten years.

民主的な選挙が行なわれ, 社会的緊張もかなり減少した. After the democratic election, social tension diminished considerably.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

ハイパー英語辞書

減少

attrition； diminution； reduction； wane

JMdict

減少

読み方：げんしょう

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	decrease; reduction; decline （※対義語：増加）

マイクロソフト用語集

減少

対訳 decrease

機械工学英和和英辞典

減少(例えば減速)

Decrease of value (speed, for instance)

減少（減退）

decrease

法令用語日英標準対訳辞書

減少

reduction

学術用語英和対訳集

減少

reduction

JST科学技術用語日英対訳辞書

減少

decrement; decreasing; reduction; decrease

英語論文投稿用語集

減少

reduction

和英教育用語辞典

減少（18歳人口の）

shrinking (of the 18-year-old population)

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

減少

reduction

英和病理所見用語集

減少

Decrease

英和実験動物学用語集

減少

reduction

ライフサイエンス辞書

減少

***** げんしょう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

decrease ***** (n*) (vt) 音声(名詞) 音声(名詞) 音声(動詞) 音声(動詞) 共起表現

日本語WordNet(英和)

減少

動詞

1lessen, fall, decrease, diminish

サイズ、または範囲を縮小する

(decrease in size, extent, or range)

用例

The amount of homework decreased towards the end of the semester 学期の終わりに向かって減少する宿題の量

2lessen, subside

徐々になくなるか、静まる

(wear off or die down)

用例

The pain subsided 痛みはひいた

3dwindle down, dwindle, dwindle away

より小さくなるか、実質を失う

(become smaller or lose substance)

用例

Her savings dwindled down 彼女の貯金は減少した

4trim down, cut back, cut, cut down, trim back, trim, reduce, bring down

カットして減らす

(cut down on)

用例

reduce your daily fat intake 毎日の脂肪摂取量を減少させてください
The employer wants to cut back health benefits 雇用者は医療補助を削減したい

5wane, go down, decline

小さくなる

(grow smaller)

用例

Interest in the project waned プロジェクトへの関心が弱まった

6minify, lessen, decrease

小さくする

(make smaller)

用例

He decreased his staff 彼はスタッフを減らした

名詞

1reduction, simplification

複雑さを減らす行為

(the act of reducing complexity)

2decrease, reduction, diminution, step-down

何かを小さく、あるいは少なくする行為

(the act of decreasing or reducing something)

3cut

量や数を減らす行為

(the act of reducing the amount or number)

用例

the mayor proposed extensive cuts in the city budget 視聴は、都市の予算において大規模な削減を提案した

4drop, free fall, dip, fall

ある量の突然の急激な減少

(a sudden sharp decrease in some quantity)

用例

a drop of 57 points on the Dow Jones index ダウ・ジョーンズ平均株価指数の57 ポイントの急落
there was a drop in pressure in the pulmonary artery 肺動脈に圧力の低下があった
a dip in prices 価格の低下
when that became known the price of their stock went into free fall それが明らかとなったとき、彼らの株の価格は大暴落し始めた

5decrease, lessening, drop-off

下向きの変化

(a change downward)

用例

there was a decrease in his temperature as the fever subsided 熱が引いて、彼の体温が下がった
there was a sharp drop-off in sales 売り上げの急な減少があった

6downfall, fall

力や数や重要性の突然の低下

(a sudden decline in strength or number or importance)

用例

the fall of the House of Hapsburg ハプスブルグ家の没落

7dent

はっきりわかる結果（特に減少）

(an appreciable consequence (especially a lessening))

用例

it made a dent in my bank account それは、私の銀行口座を減少させた

8diminution, decline

何かがより小さく、低くなっていく変化

(change toward something smaller or lower)

9decrease, decrement

より小さいかより短くなる過程

(a process of becoming smaller or shorter)

10 loss

量または活動の段階的な低下

(gradual decline in amount or activity)

用例

「減少」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

減少

diminution，falloff，decrement，letup，retrenchment，decreasing，reduction，abatement，shrinkage，decrease，diminish

Weblio英語表現辞典

減少

訳語

decretion

斎藤和英大辞典

減少

読み方げんしょう

名詞

Decrease; diminution; reduction:（=する） to decrease （in number）; to diminish （in value）; to reduce, be reduced, （to so much or so many）; to lessen, be lessened （by so much or so many）; to fall off; to go down

用例

犯罪は減少しつつある
Crime is on the decrease―on the ebb.

震災のために収入が減少した
The receipts have fallen off owing to the seismic disaster.
五千円に減少した
They have decreased to 5,000 yen―been reduced to 5,000 yen.
三千円だけ減少した
They have decreased by 3,000 yen―been lessened by 3,000 yen.

Weblio専門用語対訳辞書

減少

decrease

減少

DECREASING；REDUCTION

カテゴリ技術用語

Decrease

カテゴリビジネス用語、技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

減少

decrement

減少

Hyp-

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

減少

減少している

例文

Is declining

減る

例文

change in number, amount, degree (decrease in number, amount, degree)

例文

例文

例文

to gradually decrease

減少の作用を受ける

例文

subject to a reduction process

減ること

例文

the condition of reducing

徐々に減少する

例文

diminish gradually

量が減ること

例文

the action of a quantity becoming smaller

微増

例文

a small increase

する減った、すり減る

例文

get or become scuffed

減少して荒廃する

例文

reduce to ruins

だんだん減る傾向

例文

a trend of gradually decreasing

減少して灰になる

例文

become reduced to ashes

急に減ってしまうこと

例文

a sudden decrease

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

減少のページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。

研究社 新和英中辞典

げんしょう２ 減少

ハイパー英語辞書

減少

JMdict

減少

マイクロソフト用語集

減少

機械工学英和和英辞典

減少(例えば減速)

減少（減退）

法令用語日英標準対訳辞書

減少

学術用語英和対訳集

減少

JST科学技術用語日英対訳辞書

減少

英語論文投稿用語集

減少

和英教育用語辞典

減少（18歳人口の）

英和医学用語集

減少

英和病理所見用語集

減少

英和実験動物学用語集

減少

ライフサイエンス辞書

減少

日本語WordNet(英和)

減少

動詞

名詞

日英・英日専門用語辞書

減少

Weblio英語表現辞典

減少

訳語

斎藤和英大辞典

減少

名詞

Weblio専門用語対訳辞書

減少

減少

Weblio英和対訳辞書

減少

減少

Weblio例文辞書

減少

減少のページの著作権

研究社新和英中辞典

げんしょう^２減少