英和和英

「削減」の英語

reduce

reduceの発音記号

reduceのニュアンス

"Reduce"は、量や規模を小さくするという意味で広く使われる。特に、何かを計画的に、または意図的に小さくするときに用いられる。数値や量だけでなく、抽象的な概念（例：リスク、負担）を減らす際にも使われる。

reduceと一緒に使われやすい単語・表現

cost（コスト）、risk（リスク）、waste（廃棄物）、emissions（排出物）など。

reduceの例文

1. We need to reduce our expenses.（我々は経費を削減する必要がある。）
2. The company is trying to reduce the risk of accidents.（会社は事故のリスクを削減しようとしている。）
3. The government aims to reduce carbon emissions.（政府は二酸化炭素の排出を削減することを目指している。）

cut

cutの発音記号

cutのニュアンス

"Cut"は、"reduce"よりも強い意味合いを持つ。大幅な削減や、一部を完全に取り除くという意味で使われることが多い。また、"cut"は物理的な切断だけでなく、予算や人員などの削減にも使われる。

cutと一緒に使われやすい単語・表現

budget（予算）、staff（スタッフ）、cost（コスト）、tax（税金）など。

cutの例文

1. The company decided to cut costs by reducing staff.（会社はスタッフを削減することでコストをカットすることを決定した。）
2. The government plans to cut taxes.（政府は税金をカットする計画だ。）
3. We have to cut our spending.（我々は支出をカットしなければならない。）

decrease

decreaseの発音記号

decreaseのニュアンス

"Decrease"は、量や数が少なくなることを指す。"Reduce"や"cut"と比べて、自然な減少や予想外の減少を表す際によく使われる。

decreaseと一緒に使われやすい単語・表現

population（人口）、sales（売上）、demand（需要）、temperature（温度）など。

decreaseの例文

1. The population of the city has decreased over the past decade.（過去10年間でその都市の人口は減少した。）
2. Sales have decreased this quarter.（この四半期の売上は減少した。）
3. The temperature decreases in winter.（冬になると温度が下がる。）