「倒れ」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

JMdict

倒れ

読み方：たおれ

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	collapse; collapsing; death

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	bad debt

倒れ

読み方：だおれ

(1)

文法情報	（接尾辞）
対訳	(after the -masu stem of a verb) doing ... until one goes bankrupt; doing ... until one goes broke

(2)

文法情報	（接尾辞）
対訳	falling short of (one's reputation); failing to live up to (one's appearance); falling through (e.g. of a plan)

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

機械工学英和和英辞典

倒れ

perpendicularity

JST科学技術用語日英対訳辞書

倒れ

EDR日英対訳辞書

倒れ

読み方タオレ

倒れ

読み方ダオレ

日英・英日専門用語辞書

倒れ

perpendicularity

斎藤和英大辞典

倒れ

読み方たおれ

名詞

1

（＝滅亡） ruin

用例

京都の着倒れ
The Kyoto people ruin themselves by extravagance in dress.

東京の食い倒れ
The Tokyo people ruin themselves by extravagance in food.
入費倒れになる
The profits do not cover the expenses
“The game is not worth the candle”【イディオム・格言的】

2

（＝取れない貸金） a bad debt

用例

貸金の倒れが出る
Some debts prove bad.

Weblio例文辞書

倒れ

1

打っ倒れる

例文

2

倒れる, 落ちる.

例文

3

つまずいて倒れること

例文

the action of tripping over something and falling

4

気絶して倒れる

例文

fall down in a faint

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

倒れのページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編