「strand」は「座礁させる」「立ち往生させる」という動詞の意味と、「(ロープの)子なわ」「より糸」「要素」「成分」という名詞の意味を持つ英単語である。
「strand」とは・「strand」の意味
strand①
動詞:座礁させる、立ち往生させる
strand②
名詞:(ロープの)子なわ、より糸、要素、成分
strand①の用法
動詞
座礁させる、立ち往生させる
「strand」が動詞として使われる場合、船が座礁することや、人や車が移動できなくなることを表す。具体的な例を以下に示す。
・例文
1. The ship was stranded on a sandbar.(その船は砂州に座礁した。)
2. We were stranded at the airport due to the snowstorm.(私たちは雪嵐のために空港で立ち往生した。)
3. The car stranded us in the middle of the desert.(車が故障し、私たちは砂漠の真ん中で立ち往生した。)
4. Heavy floods stranded the villagers.(大洪水で村人たちは孤立した。)
5. The strike stranded many commuters.(ストライキで多くの通勤者が足止めを食らった。)
strand②の用法
名詞
(ロープの)子なわ、より糸、要素、成分
「strand」が名詞として使われる場合、ロープや糸を構成する細い部分や、何かの構成要素を指す。具体的な例を以下に示す。
・例文
1. A single strand of hair was found at the crime scene.(犯罪現場で1本の髪の毛が見つかった。)
2. The necklace is made of several strands of pearls.(そのネックレスはいくつかの真珠の糸から作られている。)
3. DNA is composed of two strands forming a double helix.(DNAは二重らせんを形成する2本の鎖から構成されている。)
4. The story weaves together several strands of plot.(その物語はいくつかの筋を組み合わせている。)
5. The fabric is strong because it is made of multiple strands.(その布は複数の糸でできているため丈夫だ。)