「事態」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

じたい^３事態

(the state of) things [affairs]

容易ならぬ事態

a serious situation

事態を改善する

improve matters [the situation]

事態を見てとる

see [find out] how the land lies

用例

事態は好転した. Things took a favorable turn.

容易ならぬ事態になった. Things have come to a serious pass.
それで事態がはっきりした. Now we know where we are.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

ハイパー英語辞書

(漠然と)事態

(漠然とした)事態

事態

JMdict

事態

読み方：じたい

事体とも書く

文法情報	（名詞）
対訳	(often with a negative connotation) situation; (present) state of affairs; circumstances

法令用語日英標準対訳辞書

事態

JST科学技術用語日英対訳辞書

事態

matters; situation

日本語WordNet(英和)

事態

名詞

situation, state of affairs

一般的な状態

(the general state of things)

用例

the present international situation is dangerous 現在の国際情勢は危険である
wondered how such a state of affairs had come about そのような状況がどのように起こったかについて疑問に思った
eternal truths will be neither true nor eternal unless they have fresh meaning for every new social situation- Franklin D.Roosevelt 永遠の真理は、彼らがあらゆる社会的状況に新しい意味を持たなければ真実でも永遠でもない−フランクリン・D・ルーズベルト

「事態」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

事態

読み方ジタイ

日英・英日専門用語辞書

事態

state of affairs

Weblio英語表現辞典

事態

品詞

訳語

斎藤和英大辞典

事態

読み方じたい

名詞

The state of things; the situation; the matter

用例

事態容易ならず
The matter grows serious
We must consider the gravity of the situation.

Weblio英和対訳辞書

事態

state of affairs; circumstances

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

事態

1

有事の事態

例文

an emergency situation

2

物事のありさま，事態

例文

a state of affairs

3

ゆゆしい事態

例文

a grave situation

4

情勢, 事態.

例文

a state of affairs [things]

5

事態, 情勢.

例文

the state of affairs

6

ゆゆしい事態.

例文

a grave situation

7

地勢; 形勢, 事態.

例文

the lie of the land

8

事態をしずめる

例文

to calm the situation

9

込み入った事態

例文

a complex state of affairs

10

地勢; 情勢, 形勢, 事態.

例文

the lay of the land

11

事態の火急なこと

例文

the condition of being an emergency

12

混乱した状況か事柄

例文

a confused situation or affair

13

事の気の毒な状況

例文

a sorry state of affairs

14

事態の進展

例文

the march of events

15

事態の重大さ

例文

the gravity of the situation

16

ある事態を引き起こすような事柄

例文

a matter that causes a situation

17

考えられた状況や出来事

例文

some situation or event that is thought about

18

事態がさしせまる

例文

of a situation, to become pressing or difficult

19

ある事態を招く

例文

to bring about something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

事態のページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編