研究社 新英和中辞典

研究社

pop１

pop /pάp｜pˈɔp/音声を再生
動詞 自動詞
(popped; pop・ping)
1ポン[パン]と鳴る[爆発する，はじける].
用例


2a〔+副詞(句)〕ひょいと入る[出る], 急に動く[歩き出す].
用例


b〔+out〕〈目玉が〉飛び出る.
用例

c〔+補語〕ポンと開く[あく].
用例

3〔(+副)+at+(代)名詞〕《口語》〔…を〕ポンと撃つ 〈away，off〉.
4〔動詞(+副)〕【野球】
aポップフライを打ち上げる 〈up〉.
bポップフライを打ってアウトになる 〈out〉.
他動詞
1a〈…を〉ポンといわせる[爆発させる].
用例

b〈栓を〉ポンと抜く.
用例

c《主に米国で用いられる》〈トウモロコシなどを〉はじかせる，炒(い)る (cf. popcorn).
2〔+目的語+副詞(句)〕〈…を〉ひょいと動かす; 急に置く.
用例


3a〈…に〉発砲する.
b〈ピストルなどを〉撃つ.
4〔+目的語(+at+(代)名詞)〕〈質問などを〉〔人に〕急にする，いきなりする.
用例

5a〈薬などを〉しょっちゅう服用する; 〈麻薬などを〉打つ.
b〈スナック菓子などを〉ひっきりなしに食べる.
用例

6《英俗》〈…を〉質に置く.
7〔+目的語(+up)〕【野球】〈ボールを〉ポップフライに打つ.
用例


他動詞としての「pop」の
イディオムやフレーズ


名詞
1可算名詞
aポン[パン]という音.
b発砲.
2不可算名詞 《口語》 泡立つ飲料 《炭酸水・シャンペンなど》.
3＝pop fly.

名詞としての「pop」の
イディオムやフレーズ


副詞
ポンと; だしぬけに.
用例

［擬音語］

pop２

pop /pάp｜pˈɔp/音声を再生 《口語》
形容詞限定用法の形容詞
1aポピュラー[ポップ]音楽の.
用例


bポップアートの.
2大衆的な.
用例

名詞
1a不可算名詞 流行音楽，ポップミュージック，ポップス.
b可算名詞 ポップソング，ポップスのレコード.
2＝pop art.
［POPULAR の短縮形］

pop３

pop /pάp｜pˈɔp/
名詞可算名詞
《米口語》 おとうさん，とうちゃん.
［POPPA の短縮形］

pop４

pop /pάp｜pˈɔp/
名詞
＝Popsicle.

pop.

pop.
《略語》 population.
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

pop

音節pop発音記号・読み方pɑ́p|pɔ́p変化-pp-
動詞

自動詞
1ポンと鳴る；ポンと破裂する

2((口))ひょいと動く；急に入る［出る］（通例方向・動作を表す副詞（句）を伴う）

3((口))〈…を〉ズドンと撃つ〈at〉
4((口))（びっくりして目が）飛び出る（通例outを伴う）
5≪野球≫凡フライを打ち上げる

他動詞
1…をポンと鳴らす；…をポンと破裂させる

2((口))…をひょいと動かす；…を急に入れる［出す］（通例方向・動作を表す副詞（句）を伴う）

3((口))（薬）を常用する

4（銃など）を〈…に向けて〉ズドンと発射する〈at〉；≪野球≫（ボール）を凡フライにする

成句pop in
((口))①ひょいと立ち寄る②((pop ... in))…をついでに届ける，配達する

成句pop off
①((おもに英口))急死する
②((口))急に立ち去る③((おもに米口))言いたいことをポンポン言う

成句pop on
((口))①（衣服）をひょいと着る②（電機器具）にポンとスイッチを入れる

成句pop the question
((口))〈…に〉結婚を申し込む〈to〉

成句pop up
((口))①突然現れる；突然起こる②≪野球≫凡フライを打ち上げる

名詞
1ポン［パン］という音
2((口))炭酸水，ソーダ水（soda pop）
3=『pop fly』
4((口))ピストル；発砲
1ポピュラー音楽
2=『pop art』
((米口))
お父さん；おじさん（呼びかけにも用いる）

副詞
ポンと（音を立てて）；突然に

形容詞
((口))（音楽・芸術などが）大衆的な，通俗的な（popularを短縮した形）

pop.

音節pop.
略語
population

JMdict

EDRDG

ＰＯＰ

読み方：ポップ

(1)

文法情報（名詞）
対訳 point of purchase

(2)

文法情報（名詞）（略語）
対訳 point-of-purchase advertising

(3)

文法情報（名詞）
対訳 Post Office Protocol; POP

研究社 英和コンピューター用語辞典

研究社

POP

Post Office Protocol 《インターネットでメールを受信するプロトコル; 着信メールを手元のコンピューターにダウンロードする; 送信の際に使われることもある; cf. SMTP》.

PoP

point of presence 《広域ネットワークで, 市内電話回線でアクセスできるサーバーの '現地'》.

英和生命保険用語辞典

財団法人生命保険文化センター

POP

Public Offering Price

和英日本標準商品分類

総務省

ＰＯＰ

読み方：ぽっぷ、ポップ

Point of purchase

マイクロソフト用語集

日本マイクロソフト株式会社

Pop

対訳 ポップ

解説

コンピューター用語辞典

日外アソシエーツ株式会社

pop

名詞

ポップする; ポップ

参照

POP

Point Of Presence<POP>; post office protocol<POP>

電子メール受信用プロトコル.メールサーバが受信し蓄積したメールをクライアントが取り出すときに使われる.

参照

POP<Point Of Presence>

存在点; POP

"2.370 Point Of Presence(POP)"を参照すること

参照

POP<point of production>

生産時点情報管理

POP<post office protocol>

郵便局プロトコル; POP

電子メール受信用プロトコル.メールサーバが受信し蓄積したメールをクライアントが取り出すときに使われる.
"2.374 Post Office Protocol(POP)"を参照すること

参照

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

POP

point of production

POP (power on/off protection)

動力オンオフ防護（対ミサイル）

POP (pressurizer over pressure protection system)

加圧装置過剰圧力防護システム

POP (program operating plan)

プログラム運用計画

POP (programmed operators and primitives)

プログラム化された演算子と基関数

POP (proof of principle (test))

原理証明（試験）

POP[Polar Platform]

極衛星

POP[polar orbiting platform]

極軌道プラットフォーム

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

pop

サイダー; ポップ

POP

point of production; point of purchase; printing‐out paper

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

POP

*** 共起表現
((略))
残留性有機汚染物質
関連語

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

pop

動詞

1. 鋭い、爆発性の音で開くように破裂する(burst open with a sharp, explosive sound)
用例

2. 大きな音または爆発音で破裂するようになる(cause to burst with a loud, explosive sound)
用例

3. 大きい爆発的雑音を伴って武器を発射する(fire a weapon with a loud explosive noise)
用例

4. 特に経口で、薬を飲む(take drugs, especially orally)
用例

5. 完全に飲んでしまう(drink down entirely)
用例

6. ヒットか打撃(hit or strike)
用例

7. 平凡なフライを打つ(hit a pop-fly)
用例

8. 突然放たれる(release suddenly)
用例

9. 突然あるいは力強く押されるまたは押しやられる(put or thrust suddenly and forcefully)
用例

10. 外側に突き出る(bulge outward)
用例

11. 突然、または、予想外に現れる(appear suddenly or unexpectedly)
用例

12. 鋭く爆発的な騒音を出す(make a sharp explosive noise)
用例

13. 鋭い炸裂する音をたてさせる(cause to make a sharp explosive sound)
用例

副詞

1. ポップのようにあるいはポップで(like a pop or with a pop)
用例

形容詞

1. （音楽または芸術について）新しく（特に若者の間で）一般受けする((of music or art) new and of general appeal (especially among young people))

名詞

1. ティーンエイジャーの心に訴える一般的な音楽(music of general appeal to teenagers)
2. 射撃やコルクを抜くような鋭い爆発音(a sharp explosive sound as from a gunshot or drawing a cork)
3. 炭酸水・香料入りの甘い飲み物(a sweet drink containing carbonated water and flavoring)
4. 父親を指す略式語(an informal term for a father)
「pop」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

pop

弾ける；ポップ；軽音楽；ポップス

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

pop

ポンと音がする，流行歌，ポップ

POP

point of production

日英固有名詞辞典

日中韓辭典研究所

Pop

人名

苗字 ポップ

遺伝子名称シソーラス

ライフサイエンス統合データベースセンター

pop

fly遺伝子名pop
同義語（エイリアス）popeye
SWISS-PROTのID---
EntrezGeneのIDEntrezGene:252448
その他のDBのIDFlyBase:FBgn0003125

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT
スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene
NCBIによって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
FlyBase
米英の大学のショウジョウバエの研究者などにより運営される、ショウジョウバエの生態や遺伝子情報に関するデータベース。

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Pop

訳語

ポップな

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

pop

はぜる

Pop

ポン

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

pop

ポン, すぽん, お父ちゃん, 父さん, サイダー, ポップ, 父ちゃん, すぽり, お父さん, 御父さん, すぽっと

pop

爆ぜる, 罅ぜる, 弾ける

pop

(小さな破裂の)ポンという音

POP

残留性有機汚染物質, ＰＯＰ, ポイントオブプレザンス

POP

point of purchase; point of production

Pop

ポップ

Pop

おとうちゃん
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Pop

発音

語源 1

Origin uncertain. The OED suggests either from (lolli)pop ("because the meetings were held in the rooms of Mrs Hatton, who kept the lollipop shop"), or from Latin popīna (“cookshop”). The second sense derives from the first.

名詞

Pop (複数形 Pops)

  1. A social club and debating society at Eton College.
  2. The body of college prefects.

語源 2

Shortened from popular (concert).

名詞

Pop (複数形 Pops)

  1. (also in 複数形) A popular classical music concert.

語源 3

From pop (“father”).

固有名詞

Pop

  1. (colloquial, US, theater) Traditional nickname for a stage doorman.

アナグラム

pop.

名詞

pop. (複数形 pops.)

  1. Abbreviation of population.

ウィキペディア英語版

出典：Wikipedia

Pop!

出典:『Wikipedia』 (2011/06/29 15:59 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用
引用

Pop! were a UK pop group consisting of Glenn Ball, Hannah Lewis, Jamie Tinkler, and Jade McGuire. The group was formed in the summer of 2003 when they were signed by Pete Waterman. They released three singles on the Sony/BMG record label, but disbanded in early 2005, due to poor record sales.

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

pop

1

蹴る

例文

kick

2

シギ

例文

snipe

3

ポラック

例文

pollack

4

鞭打つ

例文

whip

5

揺する

例文

shake

6

プーク

例文

puku

7

卵

例文

spawn

8

しゃぶる

例文

to suck something

9

ばらまく

例文

strew

10

波浪

例文

wave

11

謎になっている言葉

例文

puns

12

インパラ

例文

impalas

13

パカ類

例文

pacas

14

打掛

例文

a long outer garment

15

豆類（集合名詞）

例文

pulse

16

露

例文

dew

17

浸み込む

例文

soak

18

ナメクジ

例文

slugs

19

プッシュホン

例文

a push‐button phone

20

ぱかり

例文

Popping

21

フライ

例文

a fly ball

22

こする

例文

to rub

23

ピーウィー

例文

pewees

24

スッポン

例文

a soft-shelled turtle

25

パパイヤ

例文

pawpaw

26

ふさぐ

例文

obstruct

27

ふさぐ

例文

to blockade

28

よじのぼる

例文

to climb up using the hands or feet

29

ピクルス

例文

pickled vegetables

30

ボス

例文

boss

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

pop.

1

舞踏.

例文

the Terpsichorean art

2

暴投.

例文

a wild pitch

3

乱射.

例文

a random shot

4

乱射.

例文

random fire

5

落雷.

例文

a stroke of lightning

6

沸点.

例文

(the) boiling point

7

バクマン。

例文

Bakuman

8

カーブ.

例文

a curve ball

9

雷鳴.

例文

a peal of thunder

10

雷鳴.

例文

a clap of thunder

11

雷鳴.

例文

a roll of thunder

12

雷鳴.

例文

a crack of thunder

13

雷鳴.

例文

a crash [peal] of thunder

14

音波.

例文

a sound wave

15

最悪だ

例文

Sucks.

16

引き潮.

例文

the outgoing tide

17

ぱかり

例文

Popping

18

今回は見送ります

例文

Pass.

19

喘ぎながら言う。

例文

Gasp out.

20

きえろ

例文

Piss off.

21

顔と手を洗いなさいよ。

例文

Wash up.

22

ポップ摘み人.

例文

a hop picker

23

[道路標識に用いて] (交差交通で)先を譲れ, 前方優先道路あり.

例文

Yield.

24

どっか行け。

例文

Beat it.

25

親切にしなさい。

例文

be nice.

26

泥を吐いてしまえ.

例文

Spit it out.

27

ぼんのくぼ.

例文

the hollow of the neck

28

《口語》 もう少し声を落とせ; 落ち着け.

例文

Tone down.

29

問題ありません

例文

Go on.

30

営業中. 【掲示】

例文

Open.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

popの変化形一覧

動詞の活用形：

名詞の変化形：

popのイディオムやフレーズ

発音記号

  • / pάp / (米国英語)
  • / pˈɔp / (英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル3
学校レベル高校2年以上の水準
大学入試センター試験対策レベル
英検準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア470以上取得に覚えておきたい単語

popのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • EDRDG
    This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 財団法人生命保険文化センター
    Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
  • 総務省
    Copyright(c)2024　総務省　統計局　All rights reserved
    政府統計の総合窓口（e-Stat）
  • 日本マイクロソフト株式会社
    © 2024 Microsoft
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
  • ライフサイエンス統合データベースセンター
    DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのPop (改訂履歴)、pop. (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • Wikipedia
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのPop! (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.