英語「tide」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

tide

tide /tάɪd/

音声を再生

名詞

1 可算名詞潮，潮の干満; 潮流.

用例

⇒ebb tide 1, flood tide 1.

a [the] spring [neap] tide 大[小]潮.
The tide is in [out, down]. 今満潮[干潮]だ.
The tide is making [ebbing].＝The tide is on the flow [on the ebb]. 潮がさして[引いて]いる.

2 可算名詞 (世論などの)風潮，傾向，形勢.

用例

go [swim] with the tide 時勢に従う.

go [swim] against the tide 時勢に逆らう.
turn the tide 形勢を一変させる.
The tide turns. 形勢が一変する.
The tide turned against him [in his favor]. 形勢が彼に不利[有利]になった.

3 可算名詞盛衰，栄枯; 絶頂期，最悪期.

用例

the full tide of pleasure 歓楽の絶頂.

4 不可算名詞 [複合語・諺以外は《古語》] 時，節，季節; (特に宗教上の)節，祭.

用例

⇒Christmastide.

Time and tide wait for no man. ⇒time 名詞 A1.

名詞としての「tide」の
イディオムやフレーズ

wórk dóuble tídes

動詞自動詞

潮のように流れる.

他動詞

1 〔+目的語+over〕〈人を〉切り抜けさせる.

用例

The food is enough to tide us over till spring. 食物は春まで乗り切るのに十分である.

2 〔+目的語+over+(代)名詞〕〈人に〉〔困難な時期を〕切り抜けさせる.

用例

These supplies will be enough to tide us over the winter. これだけの糧食があれば冬を乗り切るのに十分であろう.

【語源】

古期英語「時」の意

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

tide

音節tide発音記号・読み方táɪd変化複～s{-ʣ}
潮；風潮
名詞

1潮，潮の干満；潮流

the ebb and flow of the tide
潮の干満
at high tide
満潮［干潮］に
The tide is coming in .
潮が満ちつつある［引きつつある］
The tide is in .
満潮［干潮］である
The rock appears when the tide is out .
その岩は潮が引くと現れる

2（世論・主義などの）風潮，傾向，形勢

go with the tide
時勢に従う［逆らう］
stem the tide
流れを食い止める
The tide of public opinion has turned for him.
世論の動きは彼に有利［不利］になっている

3〈…の〉浮沈，増減，盛衰〈of〉

the tides of her life
彼女の人生の浮き沈み

4〈…の〉大量流入［流出］〈of〉

a tide of refugees
難民の大量流入

5((古))時，季節（現在は複合語の一部として用いられる）

動詞

((次の成句で))

成句tide over
（困難な時期を）（人）に乗り切らせる

This money will tide you over until you get your first pay.
このお金であなたは最初の給料をもらうまでやっていけるでしょう

成句tide |a| |person| over ...
（人）に（困難な時期）を乗り切らせる

He tided me over that severe winter, lending me enough money to get by.
彼が十分な金を貸してくれたのであの厳しい冬を乗り切れた

語の由来
もとは timeとtideは同義であった．ここから周期的に海面が昇降する現象である「潮」の意味が生じた

ハイパー英語辞書

tide

名詞

潮, 潮の干満, 潮汐, 潮流

用例: The body was washed up on the beach by the tide.

印欧語根
dā-	分けることを表す。democracy などの由来として、人々・土地。time などの由来として、時間・期間。

機械工学英和和英辞典

tide

潮せき（汐）

学術用語英和対訳集

tide

JST科学技術用語日英対訳辞書

tide

時機; 感潮; 干満; 旗色; 潮せき; 潮; 海洋潮汐; 潮汐; 満干

英和防災用語集

tide

ライフサイエンス辞書

tide

潮流, 潮汐, ((動詞))
乗り切る

日本語WordNet(英和)

tide

動詞

1. 潮で運ばれる(be carried with the tide)

2. 流れに浮ばせる(cause to float with the tide)

3. 上昇する、または前方へ動く(rise or move forward)

名詞

1. 月の引力による海面の周期的な上がり下がり(the periodic rise and fall of the sea level under the gravitational pull of the moon)

2. （海の潮のように）増えたり減ったりするもの(something that may increase or decrease (like the tides of the sea))

用例

a rising tide of popular interest 一般の関心の上昇傾向

3. 毎日、通常2回ずつ満潮と干潮がある(there are usually two high and two low tides each day)

「tide」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

tide

浮き沈み；潮汐

日英・英日専門用語辞書

tide

潮せき，乗り切る，潮，潮流，潮汐

斎藤和英大辞典

tide

風潮；干満；趨勢；潮流；潮

Weblio英和対訳辞書

tide

大勢, 風潮, 潮, 汐, 流れ, タイド, 潮流, 行方, 行くえ, 潮汐

tide

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

-tide

出典:『Wiktionary』 (2025/10/07 14:47 UTC 版)

語源 1

From 中期英語 -tide, -tyde, from 古期英語 -tīd (in compounds), from tīd (“point or portion of time, due time, period, season; feast-day, canonical hour”); see tide.

発音

IPA: /taɪd/

接尾辞

-tide

Time, period (especially around an event or festival), season; often added to a festival name to indicate the period around that festival or a season beginning or ending with it.

派生語

English terms suffixed with -tide (time)

Ascensiontide

autumntide

Bartholomewtide

Christmastide

Coronatide

Covidtide

Eastertide

eveningtide

eventide

falltide

Gangtide

Kingdomtide

Lammastide

mealtide

morningtide

Paschaltide

Passiontide

Rogationtide

schooltide

Shrovetide

springtide

St. Andrewstide

summertide

Thanksgivingtide

Trinitytide

Twelfthtide

Twelvetide

vespertide

Whitsuntide

wintertide

yeartide

youthtide

yuletide

Yuletide

語源 2

From peptide, glycopeptide.

接尾辞

-tide

(pharmacology) Used to form names of peptides and glycopeptides.

派生語

English terms suffixed with -tide (pharmaceutical)

abaloparatide

afamelanotide

almurtide

betiatide

bremelanotide

ceruletide

cilengitide

dalazatide

davalintide

dirucotide

ebiratide

ecallantide

edratide

enfuvirtide

eptifibatide

exenatide

-glutide

larazotide

leconotide

linaclotide

lixisenatide

lusupultide

mertiatide

mifamurtide

-motide

murabutide

nosiheptide

pareptide

peginesatide

pendetide

pimelautide

pramlintide

-reotide

-ritide

rotigaptide

seglitide

sinapultide

sulglicotide

tabilautide

teprotide

teriparatide

vasculotide

ziconotide

アナグラム

DIET, Diet, diet, dite, diët, edit, edit., tied

Weblio例文辞書

tide

1

例文

2

浮荷拾得権

例文

3

例文

4

例文

5

例文

6

例文

7

例文

8

口うるさいさま

例文

9

湿地にできる草原

例文

10

例文

11

例文

12

例文

13

例文

14

例文

15

例文

16

例文

17

例文

18

例文

19

ぐぐれ

例文

20

例文

21

例文

a long outer garment

22

フライング

例文

23

駆けくら

例文

24

例文

25

むら

例文

26

例文

a mass of things gathered or clustered together

27

例文

28

例文

to suck something

29

例文

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

tideの変化形一覧

動詞の活用形：

tiding(現在分詞)
tided(過去形)
tided(過去分詞)
tides(三人称単数現在)

名詞の変化形：

tides(複数形)

tideのイディオムやフレーズ

work double tides

発音記号

/ tάɪd / (米国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル4
学校レベル	高校3年以上の水準
大学入試	難関大対策レベル
英検	2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	470以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・tide
・fall into
・forward motion
・risk
・Julius Caesar
・sued
・diluted
・Molat
・contemptibly
・solute

単語帳に追加

tideのページの著作権

Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は『「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議』の内容を転載しております。
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryの-tide (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.