英語「breath」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

breath

breath /bréθ/

音声を再生

名詞

1不可算名詞

用例

have bad [foul] breath 息がくさい, 口臭がある.

get one's breath (back [again]) (息を切らした後)いつもの呼吸に戻る.
lose one's breath 息を切らす, 息切れする.
out of breath 息を切らして.
with the [one's] last breath いまわのきわに, 臨終に.

b生命，生命力，活力.

用例

as long as I have breath＝while there's breath in me 命のある限り.

2a[単数形で] (呼吸の)一息; 一息の間，瞬間.

用例

at [in] a breath 一息に, 一気に.

take [draw] a deep [long] breath 深呼吸する.

b不可算名詞休息.

用例

take a short breath 一息入れる, 一休みする.

3[a breath]

a(風の)そよぎ.

用例

There was not a breath of air [wind]. そよとの風もなかった.

b[通例否定文で] かすか(な音), わずか.

用例

There's not a breath of suspicion. 疑いの「う」の字もない.

4可算名詞 (空気に漂う)ほのかな香気.

5不可算名詞【音声】無声(音), いき (cf. voice 5).

名詞としての「breath」の
イディオムやフレーズ

【語源】

古期英語「臭気，発散」の意

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

breath

音節breath発音記号・読み方bréθ変化複～s{-θs}
息，呼吸
名詞

1息，呼吸；ひと息

I was short of breath after running.
走ったら息が切れた
He took a deep breath.
彼は深く息を吸った
He has bad breath.
彼は息がくさい

2((またa ～))（風の）そよぎ，ひと吹き；かすかな気配；ほのかな香り

There is not a breath of wind today.
きょうは全然風がない
feel a breath of spring
春の息吹を感じる

3≪音声≫息；無声音（voiceless sound）

成句a breath of fresh air
①戸外の新鮮な空気（を吸うこと）
②((比ゆ))新風，新鮮さをもたらす人

成句at a breath
ひと息に，一気に

成句below |one|'|s| breath
=under one's 『breath』

成句catch |one|'|s| breath
①（感動・恐怖などで）息をのむ，はっとする
②ひと息つく

成句draw breath
ひと息入れる，ひと休みする

成句get |one|'|s| breath (back [again])
息づかいが平常に戻る

成句hold |one|'|s| breath
息を止める；かたずをのむ

成句in a [one] breath
ひと息に，一気に

成句in the same breath
そう言ったすぐそばから；同時に

成句lose |one|'|s| breath
息を切らす

成句out of breath
息を切らして

We ran so fast that we were out of breath.
私たちはとても速く走ったので息が切れた

成句save |one|'|s| breath
（言ってもむだなので）黙っている

成句take breath
=draw 『breath』

成句take |a| |person|'|s| breath away
（人を）はっとさせる，ひどく驚かせる

成句the breath of life
（生きる上で）不可欠なもの

成句under |one|'|s| breath
小声で，ひそひそと

成句waste |one|'|s| breath
((口))むだなことを言う

成句with |one|'|s| last [dying] breath
臨終に（際して），死に際に

ハイパー英語辞書

breath

名詞

吸息, 呼吸, 息

用例: His breath smelt of garlic.

印欧語根
g^whrē-	匂いをかぐこと、または呼吸することを表す。

接尾辞
-th	形容詞または少数の動詞から抽象名詞を造る

学術用語英和対訳集

breath

JST科学技術用語日英対訳辞書

breath

息吹; 呼吸; 一息; 吸息; ブレス; 息

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

breath

ライフサイエンス辞書

breath

**** シソーラス共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

息, 一呼吸, 呼吸

関連語

breathe, breathing, respiration, respiratory, respire

同義語（異表記）: breath

Breathing

Respiration

一呼吸

呼吸

息

概念ツリー: 循環および呼吸器生理　 Circulatory and Respiratory Physiology

呼吸生理学　 Respiratory Physiology

呼吸生理過程　 Respiratory Physiologic Process

呼吸　 Respiration

息こらえ　 Breath Holding

呼吸器　 Respiratory Mechanics +

呼吸数　 Respiratory Rate

呼吸ガス輸送　 Respiratory Transport +

日本語WordNet(英和)

breath

名詞

1. 息をしている間、空気を吸い込み吐き出す過程(the process of taking in and expelling air during breathing)

用例

he took a deep breath and dived into the pool 彼は大きく息を吸い込み、プールに飛び込んだ
he was fighting to his last breath 彼は、彼の最期に戦っていた

2. 間接暗示(an indirect suggestion)

用例

not a breath of scandal ever touched her 彼女はスキャンダルとは無縁であった

3. 空気のかすかな動き(a slight movement of the air)

用例

there wasn't a breath of air in the room その部屋は換気がなかった

4. 呼吸において吸われたり吐かれたりする空気(the air that is inhaled and exhaled in respiration)

用例

his sour breath offended her 彼の臭い息は彼女を怒らせました

5. 短い休息(a short respite)

「breath」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

breath

息衝く；口気；ひと息；息吹く；一息；息づく；無声；気息；吐く

日英・英日専門用語辞書

breath

生命，呼吸，吸息，息

Weblio英語表現辞典

Breath

訳語

斎藤和英大辞典

breath

呼吸；一と息

Breath

Weblio英和対訳辞書

breath

気息, 息吹, 息吹き, 気吹, ブレス, 息

Breath

Breath (2007 film)

ブレス (映画)

『ブレス』（原題：숨）は、キム・ギドク監督による2007年公開の韓国映画。

Breath (play)

息 (ベケット)

『息』（Breath）とは、劇作家サミュエル・ベケットによる戯曲。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

breath

1

例文

breath

2

呼吸の調子

例文

3

呼吸をする

例文

4

生物体の呼吸

例文

5

一息入れる; 生きている.

例文

6

例文

7

息を切らして.

例文

out of breath

8

悪臭の呼吸

例文

foul breath

9

例文

foul breath

10

息が苦しくてあえぐ.

例文

gasp for breath

11

例文

to draw breath

12

ひと息吐く

例文

to take breath

13

ぷっと息を吹きかけるさま

例文

puffing one's breath

14

息をつく[入れる].

例文

gather breath

15

例文

exhaled breath

16

息を吹き出す

例文

17

例文

to breathe in the air―inhale air―inspire

18

例文

one's breathing

19

吸い込む息

例文

an inhaled breath

20

例文

one breath

21

深呼吸する.

例文

22

深呼吸をする

例文

23

深く呼吸する

例文

breathe heavily

24

例文

25

例文

shallow breathing

26

例文

27

深呼吸する

例文

28

深呼吸する.

例文

29

例文

deep respiration

30

呼吸をふさぐ

例文

to choke one―stifle one―suffocate one―smother one

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

breathの変化形一覧

名詞の変化形：

breaths(複数形)

breathのイディオムやフレーズ

発音記号

/ bréθ / (米国英語)
/ breθ / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル2
学校レベル	高校1年以上の水準
大学入試	センター試験対策レベル
英検	準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	350以上取得に覚えておきたい単語

breathのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.