英和和英

go loco

to be daunted

to be in the humour―in the mood―in the vein―for doing something

a relaxed feeling

to try one's temper―（意見を叩くの意味なら）―sound one's views

to faint―swoon

to drive one mad―drive one distracted―drive one to distraction

to be gay―light-hearted

to pay careful attention to something

He is touched―cracked―crack-brained―unsound in mind―not in his right mind―out of his mind―out of his wits―out of his senses―off his head―not right in his head―wrong in the upper story―His wits are wandering―His reason wanders.

to feel discouraged―feel disheartened

to feel constrained―feel oppressed

to notice―remark―perceive―become aware of anything―（正気がつくの意味なら）―come to （oneself）

to calm oneself―compose oneself

to be satisfied―be appeased

to become vain―get spoilt

to take notice of something

to strain one's mind

to be excited

to weigh on one's mind

an emotion

to be willing―forward―eager

disappointedly

I am fretting myself―worrying myself―in suspense―I hang in suspense―I sit on thorns.

One's mind is stretched

to be vigilant―watchful―on the watch―on the lookout

to be open-hearted―frank

to flinch from doing something

to feel gloomy

one's way of thinking―the temper of one's mind