「ひるむ」の英語・英語例文・英語表現

研究社新和英中辞典

ひるむ怯む

flinch 《from》

shrink 《from》

recoil 《from, before, at》

wince 《at, under》

【形式ばった表現】 quail 《at, before》

困難にひるむ

flinch from difficulties

be daunted by the difficulties

殴られてひるむ

wince under a blow

ひるまずに

without flinching

undaunted 《by》

dauntlessly

用例

押し寄せる大軍を見て彼らはひるんだ. Their spirits failed [They quailed] in face of the vast army marching against them.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

ハイパー英語辞書

ひるむ

falter； flinch； quail

JMdict

怯む

読み方：ひるむ

文法情報	（動詞マ行五段活用、自動詞）（かな表記が多い）
対訳	to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted; to be discouraged; to hesitate

日本語WordNet(英和)

ひるむ

動詞

1pull back, retreat, back away, withdraw, crawfish out, crawfish, back out, pull in one's horns

初期に献身または活動から退却する

(make a retreat from an earlier commitment or activity)

2recoil, quail, squinch, shrink, wince, funk, flinch, cringe

恐怖または痛みで引き下がる

(draw back, as with fear or pain)

用例

she flinched when they showed the slaughtering of the calf 彼らが子牛の屠殺を見せたとき、彼女はひるんだ

「ひるむ」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

ひるむ

読み方ヒルム

hesitate；shrink

斎藤和英大辞典

怯む

読み方ひるむ

自動詞

To flinch （from a difficulty）; to wince （under pain）; to shrink （from a task）; to falter （at the last moment）; to give way （to or before superior numbers）; to be daunted （by failure）

Weblio英和対訳辞書

ひるむ

boggle at

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

ひるむ

例文

to wince

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・ひるむ

単語帳に追加

ひるむのページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

研究社 新和英中辞典

ひるむ 怯む

ハイパー英語辞書

ひるむ

JMdict

怯む

日本語WordNet(英和)

ひるむ

動詞

EDR日英対訳辞書

ひるむ

斎藤和英大辞典

怯む

自動詞

Weblio英和対訳辞書

ひるむ

Weblio例文辞書

ひるむ

閲覧履歴

ひるむのページの著作権

研究社新和英中辞典

ひるむ怯む