英和和英

読み方 おしよせる

他動詞

1

（＝押して片方へ寄せる）to push （anything） to one side

• 道具を片隅へ押し寄せておけ
  Push the furniture into a corner.

2

（＝大勢で押しかける）to advance on, march on, press on （a castle）; to bear down upon （the enemy）; to make for （the door）; to besiege （the office）

用例

• 城に押し寄せる
  to advance on a castle―march on a castle―press on a castle

• 敵は夜の間に押し寄せた
  The enemy stole a march upon us.
• 城兵は押し寄せ来る敵を防いだ
  The garrison defended the castle against the advancing enemy―the oncoming enemy―the surging enemy.
• 敵艦隊を見かけて押し寄せた
  We bore down upon the enemy fleet.
• 大浪が押し寄せて来る
  Huge waves surge upon us.
• 火事と聞いて皆出口の方へ押し寄せた
  At the cry of “Fire!” everybody made for the door.
• 預金者が銀行へ押し寄せた
  The depositors besieged the bank.