研究社 新英和中辞典
flood
flood /flˈʌd/
1 a 可算名詞 [しばしば複数形で] 洪水，大水.
b [the F
![[N16-A12A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/N16-A12A_F-000000_B-FFFFFF.png)
] 【聖書】 ノアの洪水.
2 [a flood または複数形で] 氾濫(はんらん), 激しい流出[流入], 充満，殺到 〔of〕.
3 可算名詞 上げ潮 (⇔ebb).
4 《口語》 ＝floodlight 1.
1 a 〈川・土地を〉氾濫(はんらん)させる，水浸しにする 《★しばしば受身で用い，前置詞は with，by》.
b 〈牧草地などに〉水を流す，灌漑(かんがい)する.
2 a 〈光などが〉〈場所に〉みなぎる 《★しばしば受身で用い，前置詞は with，by》.
b 〔+目的語+with+(代)名詞〕〔光などを〕〈場所に〉みなぎらせる.
3 〈手紙・申し込みなどが〉〈人・場所に〉多数押し寄せる，殺到する 《★しばしば受身で用い，前置詞は with，by》.
1 〈川・土地が〉出水[氾濫]する.
2 〈潮が〉差し込む (⇔ebb).
3 〔+副詞(句)〕
a 〈人・ものが〉(洪水のように)どっと入ってくる.
b 〈人が〉大挙して行く.
名詞
] 【聖書】 ノアの洪水.
動詞 他動詞
- 用例
-
- 用例
- 用例
-
- Applicants flooded the office. 応募者が事務所に殺到した.
自動詞
【語源】
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能
過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断
診断回数が4回に増加
マイ単語帳
便利な学習機能付き
マイ例文帳
文章で意味を理解できる
Eゲイト英和辞典
flood
音節flood発音記号・読み方flʌ́d変化～s{-ʣ}; ～･ed{～ɪd}; ～･ing複～s{-ʣ}
水浸しになる［する］；殺到する；洪水；殺到
動詞
自動詞
他動詞
名詞
水浸しになる［する］；殺到する；洪水；殺到
動詞
自動詞
他動詞
1（川が氾濫して）（土地など）を水浸しにする；（川など）を氾濫させる
2（人・物が）（場所）に殺到する，（光・音などが）（場所）にあふれる；（場所）に〈…を〉あふれさせる，殺到させる〈with〉；（感情が）…を襲う
3（エンジン）をオーバーフローさせる
2（人・物が）（場所）に殺到する，（光・音などが）（場所）にあふれる；（場所）に〈…を〉あふれさせる，殺到させる〈with〉；（感情が）…を襲う
3（エンジン）をオーバーフローさせる
名詞
Weblio実用英語辞典
flood
「flood」とは洪水や氾濫を意味し、名詞としては大量の水が通常の範囲を超えて広がる自然現象を、動詞としては水が制御できないほどに溢れ出ることやある場所を水浸しにすることを指す英単語である。
動詞：氾濫する、溢れる、水浸しにする
1. The heavy rain caused a flood in the area.（豪雨によりその地域に洪水が発生した。）
2. The flood damaged many homes.（その洪水は多くの家屋に被害をもたらした。）
3. Flood warnings have been issued.（洪水警報が発令されている。）
4. They are providing aid to the flood victims.（彼らは洪水の被災者に援助を提供している。）
5. The river is at risk of flooding.（その川は氾濫の危険がある。）
1. The river flooded the entire village.（その川は村全体を水浸しにした。）
2. The streets were flooded after the storm.（嵐の後、通りは水浸しになった。）
3. The bathroom flooded due to a broken pipe.（壊れたパイプのせいで浴室が水浸しになった。）
4. Tears flooded her eyes as she heard the news.（そのニュースを聞いて彼女の目に涙が溢れた。）
5. The market was flooded with counterfeit goods.（市場は偽造品で溢れかえっていた。）
「flood」とは・「flood」の意味
名詞：洪水、氾濫動詞：氾濫する、溢れる、水浸しにする
floodの用法
名詞
洪水、氾濫「flood」が名詞として使われる場合、通常、大量の水が通常の範囲を超えて広がり、周囲の土地を覆う自然現象を指す。具体的な例を以下に示す。
・例文1. The heavy rain caused a flood in the area.（豪雨によりその地域に洪水が発生した。）
2. The flood damaged many homes.（その洪水は多くの家屋に被害をもたらした。）
3. Flood warnings have been issued.（洪水警報が発令されている。）
4. They are providing aid to the flood victims.（彼らは洪水の被災者に援助を提供している。）
5. The river is at risk of flooding.（その川は氾濫の危険がある。）
動詞
氾濫する、溢れる、水浸しにする「flood」が動詞として使われる場合、水が制御できないほどに溢れ出ること、またはある場所を水浸しにすることを示す。具体的な例を以下に示す。
・例文1. The river flooded the entire village.（その川は村全体を水浸しにした。）
2. The streets were flooded after the storm.（嵐の後、通りは水浸しになった。）
3. The bathroom flooded due to a broken pipe.（壊れたパイプのせいで浴室が水浸しになった。）
4. Tears flooded her eyes as she heard the news.（そのニュースを聞いて彼女の目に涙が溢れた。）
5. The market was flooded with counterfeit goods.（市場は偽造品で溢れかえっていた。）
日本語WordNet(英和)
flood
動詞
- 用例
- 用例
- flood the market with tennis shoes 市場をテニスシューズであふれさせる
名詞
- 用例
Weblio英和対訳辞書
flood
flood
flood
flood
flood [inundate]
Flood
Flood (2007 film)
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
Wiktionary英語版
出典：Wiktionary
Flood
出典:『Wiktionary』 (2026/04/03 19:08 UTC 版)
語源 1
固有名詞
- (biblical) The flood referred to in the Book of Genesis in the Hebrew Bible.
-
1888, C. I. Scofield, “The Seven Dispensations”, in Rightly Dividing the Word of Truth (2 Tim. 2:15): Ten Outline Studies of The More Important Divisions of Scripture, Second edition (Religion), Philadelphia, Penn.: Philadelphia School of the Bible, published 1923, →OCLC, page 21:
-
The result of the Dispensation of Conscience was that “all flesh had corrupted his way on the earth;” that “the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually ;” and God closed the second testing of the natural man with judgment—the Flood. […]
Out of the fearful judgment of the Flood God saved eight persons to whom, after the waters were assuaged, He gave the purified earth with ample power to govern it. This, Noah and his descendants were responsible to do.
-
-
同意語
語源 2
別の表記
- Flud
アナグラム
ウィキペディア英語版
出典：Wikipedia
Flood
出典:『Wikipedia』 (2011/08/09 16:54 UTC 版)
英語による解説
ウィキペディア英語版からの引用
- 引用
A flood is an overflow of an expanse of water that submerges land. The EU Floods directive defines a flood as a temporary covering by water of land not normally covered by water. In the sense of "flowing water", the word may also be applied to the inflow of the tide. Flooding may result from the volume of water within a body of water, such as a river or lake, which overflows or breaks levees, with the result that some of the water escapes its usual boundaries.
Weblio例文辞書
flood
1
例文
a flood
2
例文
the flood-tide
例文
4
例文
5
例文
6
例文
7
例文
例文
9
例文
10
例文
11
例文
12
13
例文
14
例文
例文
例文
18
例文
19
例文
20
21
口うるさいさま
例文
22
例文
the spring-tide
24
例文
25
例文
26
27
28
例文
sufferers from a flood
30
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
- DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
- All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
- ※この記事は『「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議』の内容を転載しております。
- ©日本集団災害医学会2026
- Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
- 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
- Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
- Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wiktionary
- Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのFlood (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
- Wikipedia
- Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのFlood (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
- CMUdict
- CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.
