Weblio実用英語辞典
生命
「生命」の英語
life, existence, beinglife
lifeの発音記号
/laɪf/lifeのニュアンス
"Life"は、生物が持つ生命力や生存の状態を指す一般的な表現である。生物の生涯や生命の質、生命の存在そのものを表す際によく用いられる。
lifeと一緒に使われやすい単語・表現
cycle（サイクル）、expectancy（期待）、form（形）などがある。
lifeの例文
1. The life expectancy in Japan is high.（日本の平均寿命は高い）
2. Water is essential for life.（水は生命にとって不可欠である）
3. The life cycle of a butterfly is fascinating.（蝶の生命サイクルは魅力的である）
existence
existenceの発音記号
/ɪɡˈzɪstəns/existenceのニュアンス
"Existence"は、生命の存在そのものや、存在の事実を指す。"Life"よりも抽象的な概念を表し、哲学的な文脈でよく用いられる。
existenceと一緒に使われやすい単語・表現
proof（証明）、question（問い）、meaning（意味）などがある。
existenceの例文
1. The existence of aliens is still a mystery.（エイリアンの存在はまだ謎である）
2. He questioned the meaning of his existence.（彼は自身の存在の意味を問いかけた）
3. The proof of the existence of dark matter is not yet conclusive.（ダークマターの存在の証明はまだ決定的ではない）
being
beingの発音記号
/biːɪŋ/beingのニュアンス
"Being"は、生命体や存在体を指す。"Life"や"Existence"よりも具体的な生命体を指す場合に用いられる。
beingと一緒に使われやすい単語・表現
human（人間）、living（生きている）、sentient（知覚能力のある）などがある。
beingの例文
1. Humans are social beings.（人間は社会的な存在である）
2. He believes in the existence of supernatural beings.（彼は超自然的な存在を信じている）
3. All living beings have a right to life.（全ての生きている存在は生命の権利を持っている）
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能
過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断
診断回数が4回に増加
マイ単語帳
便利な学習機能付き
マイ例文帳
文章で意味を理解できる
斎藤和英大辞典
生命
読み方 せいめい
名詞
1
- 用例
- 生命に関する病
a fatal disease - 生命に関する傷
a mortal wound - この病は生命に関することがある
This disease proves fatal
Some cases prove fatal. - この病は生命には関せぬ
This disease is not fatal. - 傷は生命に関するかも知れぬ
The wound may prove mortal. - 傷は生命には関せぬ
The wound is not mortal. - 生命に関する問題だ
It is a matter of life and death to me
It is a hanging matter. - 生命を失う
to lose one's life - この発明をするとて発明者が生命を失った
The invention lost the inventor his life―cost the inventor his life. - 生命を救う
to save one's life―（は一人、多数なら）―save many lives―save life―（殺そうと思った人の生命なら）―spare one's life - 生命を支える
to support life―sustain life - 彼はどうかこうか生命を支えている
He manages to keep body and soul together. - 生命危し
His life is in danger
He is in danger of losing his life
He is in peril of his life. - 生命おぼつかなし
His life is despaired of. - 生命には別条無し
His life is out of danger. - 医者は生命には別条無しと診断した
The doctor has pronounced him out of danger. - 生命身体には別条無し
He is safe in life and limb
He has escaped with life and limb. - 生命を延長する
to prolong one's life―prolong one's existence―lengthen one's days - 生命を賭す
to stake one's life on the result―risk one's life for the sake of others―hazard one's life to do something - 彼は生命を賭して人を助けた
He saved others at the risk of his life―at the hazard of his life―at the peril of his life. - 生命をなげうつ
to lay down one's life―give one's life - 国家の為なら生命をなげうつ
I would lay down my life for my country―give my life for my country. - 彼は生命をなげうって人を助けた
He saved others at the price of his life―at the cost of his life―at the sacrifice of his life. - 国家に生命を捧げる
to offer one's life for one's country - 生命は義によりて軽し
I hold my life at nothing as compared with my cause. - 生命財産の損失
loss of life and property - 生命財産の安全
the security of life and property - 生命保険
life-insurance
- 生命に関する病
2
（＝事物の要所）the vital point, the life, the soul （of anything）
- 用例
Weblio例文辞書
生命
1
生命を有する
3
ひとの生命
4
生命を支える
5
生命危うし
6
生命を保つ
7
生命を軽んずる
例文
to set one's life at nothing―hold one's life light
例文
to endanger one's life―（病）―a fatal disease―（傷）―a mortal wound
9
生命にかかわるさま
10
生命危し
11
生命を奪う
12
生命を奪われる
例文
15
原始の生命
例文
17
生命を救う
例文
Life and death are decreed by Heaven.
19
生命ある全てのもの
例文
everything that has life; living things
20
生命を危ううする
例文
23
生命を持っていないこと
25
生命を賭す
例文
to stake one's life on the result―risk one's life for the sake of others―hazard one's life to do something
26
生命が失われる
例文
of one's life, to lose (it)
27
生命をもつ全てのもの
28
生命を失う
30
例文
the origin of life
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
- This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
- DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
- All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
- 北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
- ※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
- Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
- 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
- Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
