研究社 新英和中辞典

研究社

lift

lift /líft/音声を再生
動詞 他動詞
1持ち上げる 《★【類語】 lift は物を持ち上げる; raise は特に一方の端を持ち，直立または高い位置に上げる; hoist は重い物を，特に機械などの力を借りて持ち上げる》:
a〔+目的語(+副詞(句))〕〈ものを〉持ち[引き]上げる; 抱き上げる.
用例


b〔+目的語+down+from+(代)名詞〕〈…を〉〔…から〕(いったん持ち上げてから)取って下ろす.
用例

c〔+目的語(+up)〕〈目・顔などを〉上げる.
用例


d〈箱のふたなどを〉あける，はずす.
2a〔+目的語+副詞(句)〕〈人を〉向上させる，〈人の〉地位[境遇]を高める.
用例


b〔+目的語+副詞(句)〕[lift oneself で] 身を起こす，向上する.
用例

c〔+目的語(+up)〕〈元気・気力を〉引き立てる.
用例

3〔+目的語(+up)〕〈声を〉高める; 〈叫び声を〉上げる.
用例


4〔+目的語+to+(代)名詞〕〈荷・乗客などを〉〔…へ〕空輸する; 運ぶ，乗せていく.
用例

5〈根菜作物を〉掘り上げる.
6a〈テントを〉取り除く.
b〈封鎖・包囲などを〉解く.
用例


7〔+目的語(+from+(代)名詞)〕《口語》〈ものを〉〔…から〕盗む; 〈他人の文章を〉盗む，剽窃(ひようせつ)する.
用例


8《主に米国で用いられる》〈負債・抵当金などを〉支払う，皆済する.
9(整形術で)〈顔の〉しわを取る[伸ばす].
用例

自動詞
1持ち上がる.
用例
  • This lid won't lift. このふたは上がら[あか]ない.

2a〈雲・霧・雨などが〉晴れる，上がる.
用例

b〈表情が〉晴れる.
3〔動詞(+off)〕〈飛行機・宇宙船などが〉離陸する; 離昇[発進]する.
用例


自動詞としての「lift」の
イディオムやフレーズ


名詞
1可算名詞
a持ち[引き]上げること; 揚げること.
用例


b持ち上げた距離，上昇距離 〔of〕.
用例

c(1 回で持ち上げる[上がる])重量(物), 荷.
2可算名詞
a(身分・地位の)昇進，昇級，立身出世 〔in〕.
用例

b(物価・景気などの)上昇 〔in〕.
用例

3[a lift] (精神の)高揚，(感情の)高潮.
用例

4可算名詞 [通例単数形で] (歩行者を)車に乗せること; 手助け，手伝い.
用例

5可算名詞
a《主に英国で用いられる》 エレベーター，昇降機 (《主に米国で用いられる》 elevator).
用例

b(小形の)貨物エレベーター.
c起重機.
用例

d(スキーヤーを運ぶ)リフト.
用例

6可算名詞
a空輸.
b輸送.
7不可算名詞 揚力.
【語源】
古期北欧語「空」の意
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

lift

音節lift発音記号・読み方lɪ́ft変化～s{-ts}; ～･ed{～ɪd}; ～･ing
覚え方（まっすぐ）持ち上げる
持ち上げる▷他動詞1
運ぶ▷他動詞2
解除する▷他動詞3
持ち上がる▷自動詞1
エレベーター▷名詞1
持ち上げること▷名詞2
（車などに）乗せること▷名詞3

動詞
―他動詞1…を持ち上げる；…を持ち上げて移動する；（顔・目・手など）を上げる

2…を運ぶ；（乗客など）を空輸する

3（封鎖・禁止など）を解除する，やめる

4（精神・士気など）を高揚する，向上させる

5((口))（文章など）の一部を盗用する

6((口))…を万引きする

7（声など）を張り上げる

8（美容整形で）（顔）のしわとり手術をする

自動詞
1（物が）持ち上がる

2（雲・霧などが）晴れる，消える，（雨が）上がる；（気分が）晴れる

3≪ｸﾘｹｯﾄ≫ボールが高くはずむ

成句lift |oneself|
体を起こす

成句liftoff
（ロケットが）打ち上げられる，（航空機が）離陸する

名詞
1((英))エレベーター（((米))elevator）

2((ふつうa ～))持ち上げること

3（車などに）乗せること

4上昇力，揚力

5((a ～))((口))浮き浮きした喜び；元気のもと

6持ち上げる装置，リフト；スキーリフト
7輸送，空輸

コア・セオリー英語表現(基本動詞)

慶応大学田中茂範先生

lift

コアとなる意味(まっすぐ)持ち上げる
自動詞

①(物が)持ち上がる

②(雲・霧などが)晴れる,消える,(雨が)上がる;(気分が)晴れる

③〔クリケット〕ボールが高くはずむ

他動詞

①...を持ち上げる ;...を持ち上げて移動する;(顔・目・手など)を上げる

②(規則・法律など)を解除する,やめる

③...を運ぶ;(乗客など)を空輸する

④(精神・士気など)を高揚する,向上させる

⑤(文章など)の一部を盗用する

⑥...を万引きする

⑦(声など)を張上げる

⑧(美容整形で)(顔)のしわとり手術をする

句動詞

lift |off

(ロケットが)打ち上げられる,(航空機が)離陸する

lift oneself

体を起こす

lift (up) one's voice

⇒voice成句 声を張上げる

lift one's hat

⇒hat 成句 帽子を少し上げて挨拶する

not lift a finger[hand]

⇒finger成句 少しも労を取らない

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

lift

動詞

一時的にやむ, 〜を解除する
用例
Martial law has now been lifted.
印欧語根
leup-剥がれる、剥げる、剥脱する、剥くことを表す。　1.葉、リーフ(leaf)。2.ロッジ、小屋(lodge,loge)。3.空(loft,aloft)　上昇する(lift)。

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

lift

揚程，エレベーター，リフト装置，揚程（弁），リフト（帆船），リフト，揚力

Lift

揚力

電気制御英語辞典

安藤設計事務所

lift

リフト、迫り(せり)

学術用語英和対訳集

ライフサイエンス統合データベースセンター

lift

揚程; リフト; 揚力

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

lift

リフト; 昇降機; エレベータ; 揚程; 揚力

英和防災用語集

「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議

lift

揚力

英和実験動物学用語集

社団法人日本実験動物学会

lift

リフト

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

lift

動詞

1. 誰かの顔に対して美容外科を行う(perform cosmetic surgery on someone's face)
2. 表面から取除く(remove from a surface)
用例

3. 減少させることによって取り除く、あるいは取り去る(take off or away by decreasing)
用例

4. 苗床から取り除く(remove from a seedbed or from a nursery)
用例

5. 皮むきによって、（毛を）取り除く(remove (hair) by scalping)
6. 終わりにする(put an end to)
用例

7. 圧力または湿気から上昇する(rise upward, as from pressure or moisture)
用例

8. 昇給や昇格(raise in rank or condition)
用例

9. 元気づける、または高くする(invigorate or heighten)
用例

10. 猟犬において、狩りをやめるまたは戻ってくるように呼ぶ(call to stop the hunt or to retire, as of hunting dogs)
11. 公式に取り消す(cancel officially)
用例

12. 聞き取れるようにする(make audible)
用例

13. 地面から（根菜作物）を取り出す(take (root crops) out of the ground)
用例

14. 他の手段ではアクセスできない場所へまたは場所から、人または物を飛行機で運ぶ(fly people or goods to or from places not accessible by other means)
用例

15. 機械の助けで上がるまたは引き上げる(raise or haul up with or as if with mechanical help)
16. 何かをつかんで、それを異なる場所の方へ動かす(take hold of something and move it to a different location)
用例

17. 上方に動く(move upward)
用例

18. 上昇する(move upwards)
用例

19. 低い位置から高い位置に上げる(raise from a lower to a higher position)
用例

20. 他の所有物を持ち去る(make off with belongings of others)
21. 不法に取得(take illegally)
22. 他の人の作品または演説であることを引き合いに出さずに、無断で借用する(take without referencing from someone else's writing or speech)
23. （担保を）支払う(pay off (a mortgage))
24. 立ち上がる(rise up)

名詞

1. 何かを上げる行為(the act of raising something)
用例

2. 車に乗ること(a ride in a car)
用例

3. 航空機による人やものの輸送（特に他に利用できる手段がない場合）(transportation of people or goods by air (especially when other means of access are unavailable))
4. 顔のしわと他の加齢による兆候を取り除く整形手術(plastic surgery to remove wrinkles and other signs of aging from your face)
用例

5. 一時的に援助を与えること(the act of giving temporary assistance)
6. 垂直シャフト中を機械的に上昇降下する台またはケージで人を建物のある階から別の階へと運ぶためのもの(lifting device consisting of a platform or cage that is raised and lowered mechanically in a vertical shaft in order to move people from one floor to another in a building)
7. 靴またはブーツのかかとを形成する層の一つ(one of the layers forming the heel of a shoe or boot)
8. 着用者の背をより高く見せるか、短くなった足を補正するために靴またはブーツにつけられている装置(a device worn in a shoe or boot to make the wearer look taller or to correct a shortened leg)
9. 丘の上にスキーヤーを運ぶ、動力付きの乗り物(a powered conveyance that carries skiers up a hill)
10. 水や地面の表面を持ち上げる波(a wave that lifts the surface of the water or ground)
11. ある物が上向きに上げられること(the event of something being raised upward)
12. 重力に反する翼に働きかける空気力学的力の構成要素(the component of the aerodynamic forces acting on an airfoil that opposes gravity)
「lift」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

lift

エレベーター；迫；吊る；迫だし；迫り出し；せり上げ；迫り；挙げる；せり出し；振上げる；エレヴェーター；エレヴェータ；持ちあげる；起重機；迫り上げ；迫りだし；迫りあげ；差し上げ；持上げる；迫出；迫上げ；持ち上げる；振り上げる；振りあげる；持ちゃげる；迫上；起こす；リフト；起す；クレーン；揚力；迫出し；擡げる；昇降機

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

lift

エレベーター，リフト，揚昇機，浮き上がり，昇進，昇降機，上げる，上向き，起重機，揚力，揚程，昇級

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

lift (up)

訳語

もちあげる

lift （up）

訳語

あげる

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

lift

エレベーター；解除；昇降器；上げる；高める；解く；持上げる

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

lift

リフト

カテゴリ IT用語、自動車用語

アップ

カテゴリ 自動車用語

解除する

カテゴリ 金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

lift

揚程; 簡易リフト; リフト; 吊り上げる; 持上がる; 揚力

lift

エレベーター, リフト, 昇降機

lift

吊り上げる, つり上げる, 吊上げる, 釣り上げる, 捲り上げる, めくり上げる, 解く, 梳く, 高める, 振り上げる, 振りあげる, 振上げる, ふり上げる, 抱え上げる, 抱えあげる, 上がる, 揚がる, 挙がる, 上る, 上ル

lift

消散する, 撤廃する

Lift

リフト

Lift

リフト値

Lift (soft drink)

リフト (飲料)
Lift（リフト）はコカ・コーラ社の果汁入り炭酸飲料の名前。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

lift

1

ほろ酔い機嫌

例文

elevation

2

動作

例文

carriage

3

走行する

例文

drive

4

留置権

例文

lien

5

槓杆作用

例文

leverage

6

輸送する

例文

transfer

7

転送

例文

transfer

8

後退

例文

retreat

9

レール

例文

rails

10

ほぐす

例文

to loosen or unfasten something

11

水準測量

例文

levelling

12

通関手続

例文

clearance

13

打掛

例文

a long outer garment

14

手荷物

例文

baggage

15

解放する

例文

release

16

備え付ける

例文

furnish

17

船尾の張出し

例文

the overhang

18

ラッド

例文

rudds

19

割合

例文

rate

20

便り

例文

news or letters

21

こする

例文

to rub

22

フライ

例文

a fly ball

23

ローチ

例文

roaches

24

フライング

例文

a false start

25

揚げる

例文

raise

26

起こす

例文

raise

27

上げる

例文

raise

28

生産する

例文

raise

29

ほえる

例文

give a bark

30

ふた

例文

a lid or cap that serves to cover the opening of an object

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

liftの変化形一覧

動詞の活用形：

名詞の変化形：

liftのイディオムやフレーズ

発音記号

  • / líft / (米国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル2
学校レベル高校1年以上の水準
大学入試センター試験対策レベル
英検準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア350以上取得に覚えておきたい単語

liftのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 慶応大学田中茂範先生
    Copyright (C) 2024 田中茂範 All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 安藤設計事務所
    Copyright (C) 2024 安藤設計事務所 All rights reserved.
  • ライフサイエンス統合データベースセンター
    DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議
    ※この記事は『「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議』の内容を転載しております。
  • 社団法人日本実験動物学会
    Copyright (C) 2024 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.