英和和英

読み方 もちゃげる

他動詞

→『もちあげる（持上げる）』

読み方 もちあげる

他動詞

1

（＝擡げる）to raise; to lift; to heave; to hold up

用例

• 重いものを持ち上げる
  to raise a load―life a load―heave a load

• 頭を持ち上げる
  to hold up one's head―（頭角を現すの意味なら）―make a figure―cut a figure―cut a conspicuous figure―make a prominent figure.

2

（＝おだてる）to flatter; to extol （one） to the skies

用例

• うんと持上げてやれ
  You must extol him to the skies.

• そう持上げちゃいやよ
  You are too flattering.