研究社 新和英中辞典

研究社

ひきあげ 引き上げ

1〈引っぱって上げること〉  pulling [drawing] up  〈沈没船の〉  salvage; refloating; 【形式ばった表現】 refloatation  

潜水艦の引き上げ

the salvaging of the (sunken) submarine.

2〈値段の〉  raising; a raise  

賃金の引き上げ

a wage increase

a pay raise

《主に英国で用いられる》 a pay rise

《米口語》 a wage hike

5 パーセントの賃金引き上げを要求する[獲得する]

demand [win] a wage increase [raise] of 5%

demand [win] a 5 percent wage increase [raise].

3〈撤退〉  evacuation; (a) withdrawal; a pullback; a pullout  

軍隊の引き上げ

the withdrawal of the troops.

4〈帰国〉  repatriation; one's return home.  

引き揚げ作業

salvage work [operations]

引き揚げ者

a repatriate

引き揚げ船

〈帰国船〉 a repatriation ship

〈撤収者を乗せた〉 an evacuation boat.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

EDRDG

引き上げ

読み方：ひきあげ

引き揚げ、引上げ、引揚げ、引揚 とも書く

(1)

文法情報（名詞）
対訳 pulling up; drawing up; salvage; re-flotation

(2)

文法情報（名詞）
対訳 raising; increase; upward revision

(3)

文法情報（名詞）
対訳 repatriation; evacuation

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

引き上げ

名詞

1salvage

難破や火災から船舶や乗組員や船荷を救い出す行為

(the act of rescuing a ship or its crew or its cargo from a shipwreck or a fire)

2increase, step-up

何かを増やす行為

(the act of increasing something)

用例

3raise, salary increase, wage hike, rise, wage increase, hike

給料が増える額

(the amount a salary is increased)

用例

4increase

増加を生じている変化

(a change resulting in an increase)

用例

5lift, raising, elevation

ある物が上向きに上げられること

(the event of something being raised upward)

用例

「引き上げ」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

引き上げ

recall

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

引き上げ

1

引き上げる

例文

pull up

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

引き上げのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • EDRDG
    This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved