研究社 新英和中辞典

研究社

salvage

sal・vage /sˈælvɪdʒ/音声を再生
名詞不可算名詞
1a海難救助 《海難にあった船舶や貨物の救助》.
b(ダイバーによる沈没船の)引き揚げ(作業), サルベージ.
c(海難救助で)救出された船舶[貨物].
用例

2a(火災・災害などでの)人命救助，家財救出.
b救出家財.
3a廃物利用[回収].
b利用できる廃物.
形容詞限定用法の形容詞
1サルベージの.
用例

2廃品回収の.
用例

動詞 他動詞
1a〈船舶・貨物・家財などを〉〔海難・火災・災害などから〕救助する 〔from〕.
b〈沈没船を〉引き揚げる.
2〈廃物を〉利用する.
用例

3〈病人を〉救う; 〈患部を〉治す.
【語源】
ラテン語「救助」の意
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

salvage

音節sal･vage発音記号・読み方sǽlvɪʤ
名詞
1（貨物などの）海難救助；沈没船引き揚げ（作業），サルベージ；（火災からの）家財搬出（はんしゅつ）
2救助貨物；引き揚げられた船
3海難救助の謝礼金（額）
4（危機的状況からの）救出，救済

動詞
他動詞
1（海難・火災から）（貨物など）を回収する，救助する；（沈没船）を引き揚げる
2（病人）を治す
3（困難な状況から）…を救い出す，（名誉など）を回復する

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

salvage

名詞

回収, 救出, 救助, 廃物利用
用例
the salvage of the wrecked tanker
印欧語根
sol-「すべての」「全体の」の意を表す。sol@-とも表記。solidの由来として、固体。safe, saveなどの由来として、すべての、安全な、健康な。

英和生命保険用語辞典

財団法人生命保険文化センター

salvage

1

2

3

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

salvage

海難救助料，回収，海難救助

学術用語英和対訳集

ライフサイエンス統合データベースセンター

salvage

回収

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

salvage

海難救助; 難船救助; 残存分; サルベージ; 海難救助料; 回収; 引き揚げ; 救難

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

salvage

*** 共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
サルベージ, 救助, 再利用, ((動詞))
救う, 救出する
関連語

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

salvage

動詞

1. ごみ、またはくず材料を集める(collect discarded or refused material)
2. 荒廃、破壊または損害から救う(save from ruin, destruction, or harm)

名詞

1. 難破や火災から船舶や乗組員や船荷を救い出す行為(the act of rescuing a ship or its crew or its cargo from a shipwreck or a fire)
2. 損害か破壊という危険に瀕した品物、特性を保存する行為(the act of saving goods or property that were in danger of damage or destruction)
3. 損害または破壊から救われる資産または商品(property or goods saved from damage or destruction)
「salvage」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

salvage

海難救助

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

salvage

利用可能の廃物，海難救助，救助船舶，救出財貨，残存物，サルベージ，海難救助償金，救助財貨，救難作業，利材，廃物利用，残余財産，廃物利用する，再生回収，沈船引揚げ，海難救助料，回収，保険金控除額，引揚げ，救出謝礼額，救難

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

salvage

引上げ；救助；引上げる

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

salvage

サルベージ, 引き上げ, 引き揚げ, 引上げ, 引揚げ, 引揚, 救難

salvage

引上げる

Salvage

サルベッジ

Salvage

サルベージ
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Salvage

語源

Derived from Spanish salvaje (“savage, uncivilised”). The name likely derives from an encounter between the Spanish and the local indigenous population.

発音

固有名詞

Salvage

  1. A town in Newfoundland, Newfoundland and Labrador, Canada.

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

salvage

1

船舶救助

例文

salvage

2

難船救助

例文

salvage

3

死刑執行猶予

例文

reprieve

4

避けるさま

例文

warding off

5

箱に入れる

例文

encase

6

とどめておく

例文

to reserve

7

決着をつける

例文

dispose of

8

捨てる

例文

dispose of

9

刑の執行や支払いなどを延ばす

例文

to reprieve

10

確実に守る

例文

to defend

11

見捨てる

例文

forsake

12

取り上げた

例文

pick up

13

集める

例文

gather

14

補償する

例文

compensate

15

救出する

例文

to relieve someone

16

もたらす

例文

bestow

17

ぶつける

例文

to hit something

18

隠忍する

例文

to endure

19

ひきずる

例文

to drag something

20

干拓する

例文

to reclaim

21

ひれ伏す

例文

to throw oneself on the ground

22

しかりつける

例文

reprimand

23

こじつける

例文

to distort the meaning of something

24

倹約する

例文

to economize

25

略奪する

例文

to take something away from a person by force

26

略奪する

例文

to seize something by force

27

ふりをする

例文

make a pretence of

28

かけひきする

例文

to negotiate

29

倹約する

例文

tighten one's belt

30

倹約する

例文

to economize on something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

salvageの変化形一覧

動詞の活用形：

名詞の変化形：

発音記号

  • / sˈælvɪdʒ / (米国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル10
学校レベル大学院以上の水準
英検1級以上合格に覚えておきたい単語

salvageのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 財団法人生命保険文化センター
    Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • ライフサイエンス統合データベースセンター
    DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのSalvage (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.