英語「bloody」の意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

bloody

blood・y /blˈʌdi/

音声を再生

形容詞

(blood・i・er; ‐i・est)

1a血の，血に関する，血を含む，血のような.

2出血している; 血の出る，血によごれた，血まみれの.

3血なまぐさい，殺伐な，残虐な，むごたらしい.

用例

a particularly bloody murder ひどい虐殺.

4限定用法の形容詞 (比較なし) 《英俗》ひどい，いやな，べらぼうな《★【用法】しばしば単に強意語として用いられる》.

用例

a bloody liar 大うそつき.

《英口語》 a bloody fool 大ばか《略 b.f.》.
a bloody genius すごい天才.

副詞

(比較なし) 《英俗》ひどく，べらぼうに.

用例

bloody cold やけに寒い.

副詞としての「bloody」の
イディオムやフレーズ

Nót blóody líkely!

動詞他動詞

1〈人の鼻などを〉殴って出血させる，血まみれにする.

2〈…を〉血で汚す.

［BLOOD+‐Y^３］

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

bloody

音節blood･y発音記号・読み方blʌ́di変化blood･i･er; blood･i･est
血まみれの
形容詞

1血まみれの；出血している

a bloody knife
血まみれのナイフ
a bloody wound
出血している傷
bloody stools
血便
The child had a bloody nose.
その子は鼻血を出していた

2血生臭い，流血の，残虐な

a bloody battle
血生臭い戦闘
a bloody murderer
残虐な殺人者

3((限定))((英俗))ひどい，ものすごい；忌まわしい（直接の表現を嫌いb（d）yとしばしば伏せ字にする；単なる強調語としても用いられる）

a bloody fool
とんでもない愚か者

副詞

((英俗))ひどく，ものすごく

動詞
他動詞

…を血まみれにする；（鼻など）から血を出す

学術用語英和対訳集

bloody

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

bloody

血性、観血(的)

ライフサイエンス辞書

bloody

*** 共起表現

(手法が)
観血的な, (病状が)
血性の

関連語

invasive, invasively

日本語WordNet(英和)

bloody

動詞

1. 血で染まった(cover with blood)

用例

bloody your hands 手を血で汚す

副詞

1. 極度に(extremely)

用例

you are bloody right あなたはまさに正しい

形容詞

1. 血を持つ、血で覆われている、または、血が付き物である(having or covered with or accompanied by blood)

用例

a bloody nose 鼻血が出ている鼻
your scarf is all bloody あなたのスカーフは血だらけである
the effects will be violent and probably bloody 結果は、暴力的で、恐らく冷酷なものであろう
a bloody fight 血まみれの戦い

2. くだけた会話の強意語(informal intensifiers)

用例

a bloody fool ひどい馬鹿

「bloody」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

bloody

血腥い；血生臭い；血なまぐさい

日英・英日専門用語辞書

bloody

Weblio英語表現辞典

bloody

訳語

とても；本当に

解説

bloody

訳語

斎藤和英大辞典

bloody

血腥い；血だらけ；血みどろ；殺伐；血塗れ

Weblio英和対訳辞書

bloody

血だらけ, 生臭い, 腥い, 生ぐさい, なま臭い, 血なまぐさい, 血生臭い, 血腥い, 凄絶, 悽絶, 血まみれ, 血塗れ, 血みどろ, 血塗, 糞ったれ, 糞っ垂れ

bloody

血染めの, 血の付いた

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

-bloody-

接中辞

-bloody-

(Britain, slang) An intensifier.
Absobloodylutely!
- 2010 October 17, Hadley Freeman, “Tattoos: what makes one spiritual and another Katona-esque?”, in The Guardian‎^[1]:
  Were it not for the tattoos, honestly, they'd be able to stand on one foot for hours and truly focus and not think once about how they forgot to set the Sky+ for The Daily Show a-bloody-gain.

Weblio例文辞書

bloody

1

例文

2

どろまみれの状態

例文

3

例文

4

臭気芬々｛ふんぷん｝たる

例文

5

例文

blood that has just been shed

6

例文

7

例文

effusion of blood

8

あたたかい血

例文

9

血濡れ騒ぎ

例文

10

血まみれであること

例文

the state of being bathed in blood

11

例文

12

例文

13

吐き戻した汚物

例文

14

食べた物を胃から吐き戻すこと

例文

15

腹がすいている

例文

16

例文

17

やわらかな大便

例文

18

例文

He is covered with blood.

19

血すじ

例文

a blood relative

20

乱雑なさま

例文

21

血にまみれる

例文

to be smeared with blood―be besmeared with blood

22

例文

23

白っぽい色であるさま

例文

24

例文

25

例文

26

血なまぐさい

例文

to reek of blood

27

流血する

例文

of a person or an animal, to bleed

28

血のまじった膿

例文

bloody pus, an animal secretion

29

血まみれになっている状態

例文

the condition of being bloodstained

30

例文

a thickened mass of blood

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

bloodyの変化形一覧

動詞の活用形：

bloodying(現在分詞)
bloodied(過去形)
bloodied(過去分詞)
bloodies(三人称単数現在)

bloodyのイディオムやフレーズ

Not bloody likely!

発音記号

/ blˈʌdi / (米国英語)
/ ˈblʌ.di / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル5
学校レベル	大学以上の水準
大学入試	難関大対策レベル
英検	2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	600以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・bloody

単語帳に追加

bloodyのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryの-bloody- (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.