英和和英

smash

smash /smˈæʃ/

動詞 他動詞

1a〔+目的語(+up)〕〈…を〉(強い力で粉々に)打ち壊す，割る，粉砕する; (衝突して)〈…を〉大破する.

用例

• smash a window 窓を打ち壊す.

• He smashed up his car. 彼は車をぶつけて壊した.

b〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈…を〉〔…に〕粉砕する 〔to，into〕.

用例

• smash a plate into [to] pieces 皿を粉々に割る.

c〔+目的語+補語〕〈…を〉打ち壊して〈…の状態に〉する.

用例

• He smashed the door open. 彼はドアをたたき壊して開けた.

d〔+目的語+in〕〈…を〉(外から)打ち壊して(中に)入る.

用例

• The detective smashed in the door. 刑事は外からドアを打ち壊してとび込んだ.

2a〔+目的語(+with+(代)名詞)〕〈…を〉〔…で〕強打する，ぶん殴る.

用例

• He smashed the man with his fist. 彼はその男をげんこつで殴った.

b〔+目的語+前置詞+名〕〈人の〉〔体の一部を〕強打する，ぶん殴る 〔in，on〕《★【用法】 体の一部を表わす名詞の前に the を用いる》.

用例

• smash a person on the nose [in the belly] 人の鼻[腹]を殴る.

c【テニス】〈ボールを〉スマッシュする 《ボールを上から強く打ちおろす》.

3〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕

a〈…を〉強く投げつけて〔硬いものを〕突き破る 〔through〕.

用例

• He smashed a stone through the window. 彼は石を投げて窓ガラスを破った.

b〈…を〉〔硬いものに〕強く投げつける，ぶつける 〔against〕.

用例

• He smashed his head against the wall. 彼は壁に頭を打ちつけた.

4〈敵・理論などを〉撃破する，打破する.

用例

• smash an enemy 敵を打ち破る.

• smash a record 記録を大きく破る.
• smash a theory 理論を打ち倒す.

5【物理学】〈原子・原子核を〉破壊する.

自動詞

1粉々に壊れる，割れる.

用例

• The dishes fell and smashed on the floor. 皿が床に落ちて粉々に割れた.

2〔+前置詞+(代)名詞〕

a〔…に〕激突する 〔against，into〕.

用例

• The car smashed into a wall. 自動車は塀に激突した.

b〔…を〕突き抜ける，突進する 〔through〕.

用例

• smash through a thicket 茂みの中を突っ走る.

3〔動詞(+up)〕〈商社などが〉破産[倒産]する.

4【テニス】 スマッシュする.

名詞可算名詞

1[通例単数形で] 粉砕; 粉砕する音.

用例

• The dishes fell with a smash. 皿がガチャンと音を立てて落ちた.

2a強打.

b【テニス】 スマッシュ.

3(車・列車などの)衝突(事故)(の音); 倒壊; 墜落.

4失敗，破産，倒産; 破滅.

5《口語》 ＝smash hit.

可算名詞としての「smash」の
イディオムやフレーズ

• gò to smásh

副詞

ガチャンと，ピシャッと.

用例

• The two cars ran [went] smash into each other. 2台の車が正面衝突した.

［SMACK^２+MASH］

smash

smash

smash

smash

smash

smash

smash

smash

Smash

smash

smash

smash

smash

smash [pulverize]

smash(‐up)

SMASH (テレビドラマ)

SMASH (企業)

SMASH (格闘技団体)

Smash

Smash (TV series)

Smash (music promoters)

Smash (professional wrestling)

Smash (wrestler)

smash

smash.