「正確」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

せいかく^１正確

exact 《sizes》

accurate 《information》

precise 《statements》

correct 《time》

【形式ばった表現】 with precision [exactness]

punctually (時間的に)

時計のように正確に

with clockwork precision

正確に言えば

to put it more precisely

時間を正確に守る

be punctual (to the minute)

be (always) on time

用例

彼は英語の知識は正確だ. He has an accurate knowledge of English.

彼の観察は正確だ. He is accurate in his observations.
この時計は正確だ. This watch keeps good time [is very accurate].
正確には知らない. I don't know for certain.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

ハイパー英語辞書

正確

JMdict

正確

読み方：せいかく

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	accurate; correct; precise; exact

コンピューター用語辞典

正確

読み方セイカク

誤差のないものがもっている性質.

参照

正確さ;正確度

ライフサイエンス辞書

正確

***** せいかく Google, WikiPedia

accurate **** (aj) 音声音声共起表現

precise **** (aj) 音声音声共起表現

correct **** (aj) 音声音声共起表現

関連語

矯正, 好都合, 修正, 詳細, 妥当, 忠実, 訂正, 適切, 直す, 補正, 正しい, 正しく, 誠実, まさに, 的確

日本語WordNet(英和)

正確

副詞

1just, precisely, exactly

正確さまたは精密度を示すこと

(indicating exactness or preciseness)

用例

he was doing precisely (or exactly) what she had told him to do 彼は彼女に言われたとおり正確にやっていた
it was just as he said--the jewel was gone それは、彼が言ったとおりだった−−宝石はなくなった
it has just enough salt それは、ちょうど十分な塩がある

2right, correctly, aright

正確な方法で

(in an accurate manner)

用例

the flower had been correctly depicted by his son その花は彼の息子に正確に描写された
he guessed right 彼はうまく言い当てた

ほとんど間違いなく

(with few mistakes)

用例

he works very accurately 彼は非常に正確に仕事をする

厳密に、正しく

(strictly correctly)

用例

repeated the order accurately 正確に命令を繰り返した

5precisely, incisively, exactly

正確な方法で

(in a precise manner)

用例

she always expressed herself precisely 彼女はいつも正確に自分の考えを表した

形容詞

正確に、または、ほぼ正確に事実あるいは規格に従うか、完全な正確さで実行するさま

(conforming exactly or almost exactly to fact or to a standard or performing with total accuracy)

用例

2right, veracious

全く正確な

(precisely accurate)

用例

a veracious account 正確な勘定書

3correct, right

エラーがない

(free from error)

用例

4exact, accurate, precise

用例

5correct, right

意見または判断において正しい

(correct in opinion or judgment)

用例

time proved him right 時間は彼を正しいと証明した

数学の精度または正確性によって特徴づけられる

(characterized by the exactness or precision of mathematics)

用例

mathematical precision 数学的正確性

いつも真実を話すさま

(habitually speaking the truth)

用例

a veracious witness 正直な証人

鋭く正確であるか間違いのない、あるいは区切られた

(sharply exact or accurate or delimited)

用例

a precise mind 明晰な頭
specified a precise amount 正確な量を指定した
arrived at the precise moment まさにその瞬間に達した

10 correct, right

使用または手順の認められた標準と一致して

(in accord with accepted standards of usage or procedure)

用例

what's the right word for this? これに対してぴったりな言葉は何ですか？
the right way to open oysters カキの殻を開ける正しい方法

名詞

accuracy, truth

真の価値へ近い性質

(the quality of being near to the true value)

用例

he was beginning to doubt the accuracy of his compass 彼は彼のコンパスの精度を疑い始めていた
the lawyer questioned the truth of my account 弁護士は私の口座の真相を問うた

「正確」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

正確

読み方セイカク

accurateness；exact；exactness

日英・英日専門用語辞書

正確

correctly，precisely，accurate，correct，preciseness，accuracy，fidelity，precise，accurately

斎藤和英大辞典

正確、精確

読み方せいかく

名詞

Accuracy; exactitude; precision:（=な） accurate; exact; precise:（=に） accurately; exactly; precisely

用例

彼の英語の知識は正確だ
He has an accurate knowledge of English.

あの人の知識は広い代りに正確を欠いている
His knowledge is extensive, but wanting in accuracy.
勘定が精確だ
The accounts are exact （to a cent）
He is exact （to the cent） in his accounts.
あの人は時間が正確だ
He is punctual （to the minute）―always on time.
この時計は正確ですか
Does the watch keep good time?―keep exact time?―keep correct time?
正確に言えば日本人は黄色人種ではない
Strictly speaking, the Japanese do not belong to the yellow race.
本能の働きは正確にして誤ること無し
Instinct acts with unerring precision.
正確な武器
arms of precision
正確な地図
an accurate map
正確な報告
an accurate report

Weblio専門用語対訳辞書

正確

カテゴリビジネス用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

正確

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

正確

1

例文

2

正確[精確]に.

例文

3

確かに正確

例文

unerringly accurate

4

正確[忠実]に描いてある.

例文

be truly depicted

5

かなりの精度

例文

great precision

6

調整の正確さ

例文

exactness of adjustment

7

精度をあげる

例文

to increase accuracy

8

その部分は不正確と思われます

例文

That part seems to be incorrect.

9

正確さまたは精密度を示すこと

例文

indicating exactness or preciseness

10

（量について）不正確であるがとても正確に近い

例文

(of quantities) imprecise but fairly close to correct

11

正確に、または、ほぼ正確に事実あるいは規格に従うか、完全な正確さで実行するさま

例文

conforming exactly or almost exactly to fact or to a standard or performing with total accuracy

12

大きな精度で実行される

例文

performed with great precision

13

それの精度が落ちる。

例文

It's precision falls.

14

厳密な精度の不足

例文

a lack of strict accuracy

15

彼の測定における正確な精度に注意する

例文

note the meticulous precision of his measurements

16

正確な[不正確な]時計.

例文

a good [bad] timekeeper

17

数学の精度または正確性によって特徴づけられる

例文

characterized by the exactness or precision of mathematics

18

正確さを確保するためにあらゆる努力がなされてきた.

例文

No pains have been spared to ensure accuracy.

19

彼の知的判断の驚くべき正確さが証明された

例文

his mental measurings proved remarkably accurate

20

測定には寸分の狂いもない精度が要求される。

例文

Flawless precision is required in the measurements.

21

彼の思考の精度は極めて高い。

例文

He has extremely precise thoughts.

22

私は見積もりの精度を上げる必要がある。

例文

I need to increase the accuracy of the estimate.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

正確のページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編