英語「naked」の意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

naked

na・ked /néɪkɪd/

音声を再生

形容詞

(more naked; most naked)

1a〈身体(の一部)が〉裸の，裸体の.

用例

naked to the waist 上半身裸で.

go naked 裸で暮らす.

b〈動物の子が〉毛[羽，殻，うろこなどが]ない.

2限定用法の形容詞

aおおいのない.

用例

a naked electric bulb 裸電球.

a naked (electric) wire 裸電線.

b〈刀など〉さやを抜いた.

用例

a naked sword 抜き身の刀.

c〈木など〉葉の落ちた.

d〈土地が〉草木の生えていない.

3a〈部屋など〉家具などのない，むきだしの.

用例

a naked room 家具のない部屋.

a naked wall むきだしの壁.

b(都市など)無防備の.

c叙述的用法の形容詞〔+of+(代)名〕〔…が〕なくて，欠けていて.

用例

trees naked of leaves 葉の落ちた裸の木.

4限定用法の形容詞

a〈事実・感情など〉飾らない，赤裸々の，ありのままの.

用例

naked anxiety 明らかな不安.

the naked truth 紛れもない真実.

b〈行動・状況など〉露骨な，まったくの.

用例

naked aggression [exploitation] 露骨な侵略[搾取].

形容詞としての「naked」の
イディオムやフレーズ

with the náked éye

nakedly 副詞

nakedness 名詞

【語源】

古期英語から

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

naked

音節na･ked発音記号・読み方néɪkɪd（edɪdの発音に注意）変化more ～; most ～
形容詞

1裸の（比較変化なし）

a naked child
裸の子供
go naked
裸でいる
The baby was stark naked.
赤ん坊はすっ裸だった
He was naked to the waist.
彼は上半身裸だった

2((限定))むき出しの，覆いのない；草木のない；飾り［家具］のない（bare）

3((限定))赤裸々な，ありのままの；明白な

the naked truth
赤裸々な事実

4〈…に対して〉無防備の〈to〉

ハイパー英語辞書

naked

形容詞

1)(φ比較)〈人が〉裸の, 全裸の, 裸体の([類] nude, bare, stripped)；〈体の一部が〉むきだしの(bare).

2)[通例限定]〈物が〉覆いのない, むきだしの；〈土地が〉草木の生えていない, 不毛の；〈木・枝などが〉葉のない, 〈岩などが〉露出した；〈部屋・壁が〉家具調度品[装飾物]のない.

3)[限定] ありのままの, 飾り[修正]のない；露骨な, まったくの.

4)(φ比較)[限定]〈目が〉めがねなどの助けを借りない, 肉眼の.

5)〈人・物が〉〔…が〕ない, 欠けている〔of〕.

6)〔攻撃などに〕さらされた〔to〕.

7)〔植〕〈種子が〉裸子の, 子房に包まれていない；花被のない；葉[毛]のない；〔動〕羽[毛, 殻, うろこなど]がない.

8)〔法律〕(証拠などが)裏付けられ[確証され]ていない, 不完全な.

9)((俗))〈酒が〉水で薄めていない, ストレートの.

用例: They often wandered around the house stark naked.

印欧語根
nog^w-	「裸の」の意を表す（nakedなど）。gymnasiumの由来。

学術用語英和対訳集

naked

JST科学技術用語日英対訳辞書

naked

無償; 無担保

ライフサイエンス辞書

naked

*** 共起表現

関連語

bare, nude

日本語WordNet(英和)

naked

形容詞

1. 完全に裸の(completely unclothed)

用例

naked from the waist up 上半身裸体で

2. いかなる覆いも欠いている(lacking any cover)

用例

naked branches of the trees 木の葉のない枝
lie on the naked rock むき出しの石の上に横たわる

3. 入念に作り上げること、減少すること、隠すことに欠けている(devoid of elaboration or diminution or concealment)

用例

naked ambition むき出しの野心

4. 保護用の、または隠すための覆いがない(having no protecting or concealing cover)

用例

naked to mine enemies- Shakespeare 自分を敵にさらした−シェークスピア

5. （例えば目または耳について）光学あるいは音響装置または器具を用いずに((of the eye or ear e.g.) without the aid of an optical or acoustical device or instrument)

用例

visible to the naked eye 肉眼で確認できる

「naked」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

naked

丸裸；まる裸

日英・英日専門用語辞書

naked

遺伝子名称シソーラス

naked

fly	遺伝子名	naked
	同義語（エイリアス）	naked cuticle; Nkd; CG18224; CG11614; Naked; nkd
	SWISS-PROTのID	---
	EntrezGeneのID	EntrezGene:44843
	その他のDBのID	FlyBase:FBgn0002945

mouse	遺伝子名	naked
	同義語（エイリアス）	N
	SWISS-PROTのID	---
	EntrezGeneのID	EntrezGene:109544
	その他のDBのID	MGI:97277

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT: スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene: NCBI によって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
FlyBase: 米英の大学のショウジョウバエの研究者などにより運営される、ショウジョウバエの生態や遺伝子情報に関するデータベース。
MGI: 様々なプロジェクトによる、研究用マウスの遺伝的・生物学的なデータを提供するデータベース。

Weblio英語表現辞典

naked

訳語

斎藤和英大辞典

naked

赤裸々；露骨；剥き出し；裸；裸体

Weblio英和対訳辞書

naked

ネイキッド, 露, 露わ, 顕, 顕わ, 赤裸々, 赤裸裸, むき出し, 剥き出し, 剝き出し

naked

裸の, 〈裸で〉・肌もあらわに, 裸で, 露出した

naked

ネーキッド

Naked

ネイキッド

Naked (2017 film)

ネイキッド (2017年の映画)

『ネイキッド』（Naked）は、2017年のアメリカ合衆国のコメディ映画。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

naked

1

例文

2

例文

3

例文

in a state of undress

4

素朴である

例文

5

例文

6

裸にされる

例文

to be stript naked

7

例文

8

長くて幅が狭いさま

例文

9

例文

to lose one's wardrobe―sell one's wardrobe

10

例文

11

例文

to strip oneself of one's clothes―strip oneself naked―strip （oneself） to the skin

12

例文

to be completely naked

13

やりがいがなく無益であるさま

例文

14

例文

15

色がどぎついほど濃いさま

例文

16

繰り返し大きく揺れるさま

例文

17

丈が低くて小さいさま

例文

18

馬鹿なさま

例文

19

頭の働きや行動が鈍いさま

例文

20

例文

21

まぬけなさま

例文

22

まの抜けていること

例文

23

乱暴な行動をするさま

例文

24

下品なさま

例文

25

丸裸にする

例文

to strip one stark naked―strip one to the skin

26

裸になること

例文

the act of stripping oneself of clothes

27

物を裸にする

例文

to bare anything （of its covering）―denude a tree of its leaves

28

例文

29

例文

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

nakedのイディオムやフレーズ

with the naked eye

発音記号

/ néɪkɪd / (米国英語)
/ ˈneɪkʌd / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル3
学校レベル	高校2年以上の水準
大学入試	センター試験対策レベル
英検	準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	470以上取得に覚えておきたい単語

nakedのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.