英和和英

「やりがい」の英語

fulfillment

fulfillmentの発音記号

fulfillmentのニュアンス

「fulfillment」は、個々の達成感や満足感を表す表現である。特に、自己の目標や願望を達成したときの感情を指す。また、物事が予想以上にうまくいったときや、自己の能力を十分に発揮できたときの満足感を表す。

fulfillmentと一緒に使われやすい単語・表現

find, achieve, gain, sense of, personal

fulfillmentの例文

1. I find fulfillment in helping others. (他人を助けることにやりがいを感じる)
2. Achieving this goal gave me a sense of fulfillment. (この目標を達成したことでやりがいを感じた)
3. Her job provides her with a great deal of personal fulfillment. (彼女の仕事は彼女に大きなやりがいを提供している)

satisfaction

satisfactionの発音記号

satisfactionのニュアンス

「satisfaction」は、一般的な満足感を表す表現である。物事が期待通りに進んだときや、自分の努力が報われたときの感情を指す。また、他人からの評価や承認を得たときの満足感も表す。

satisfactionと一緒に使われやすい単語・表現

feel, derive, get, job, customer

satisfactionの例文

1. I feel satisfaction when I accomplish a difficult task. (難しい課題を達成したときにやりがいを感じる)
2. He derives satisfaction from his work. (彼は仕事からやりがいを得ている)
3. The customer satisfaction is our top priority. (顧客の満足が私たちの最優先事項である)

rewarding

rewardingの発音記号

rewardingのニュアンス

「rewarding」は、努力が報われる結果としての満足感を表す表現である。特に、困難を乗り越えて達成したときや、自己の成長を実感できたときの感情を指す。また、他人に貢献した結果としての満足感も表す。

rewardingと一緒に使われやすい単語・表現

find, be, experience, career, job

rewardingの例文

1. I find my job to be very rewarding. (私の仕事は非常にやりがいがあると感じている)
2. It was a rewarding experience to volunteer at the local shelter. (地元のシェルターでボランティアをすることはやりがいのある経験だった)
3. She has a rewarding career in teaching. (彼女は教育の分野でやりがいのあるキャリアを持っている)