英語「mobile」の意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

mobile

mo・bile /móʊb(ə)l, ‐biːl｜mˈəʊbɑɪl/

音声を再生

形容詞

1a(比較なし) 可動性の，車で移動する，機動性のある.

用例

a mobile clinic 移動診療所.

b〈人が〉動き回れて，動きやすくて.

用例

I'm not mobile yet. (けがが治らないので)まだ歩けない; (車を修理に出しているので)まだ自由に動けない.

2〈顔が〉表情の豊かな.

3〈人・職業・階層が〉流動的な，移動性のある.

名詞

/米 ‐biːl/可算名詞【美術】動く彫刻，モビール《抽象派彫刻で金属片をつるして運動を表わしたりする》.

［ラテン語 mobile 「動く」の意; 名詞 mobility］

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

mobile

音節mo･bile変化more ～; most ～
移動できる

形容詞

1移動できる，動かしやすい；車で移動できる；≪ｺﾝﾋﾟｭｰﾀ≫モバイル式の；機動力のある；（社会的に）流動性のある

a mobile library
移動図書館
mobile troops
機動部隊
a mobile shop
移動販売店
mobile computing
≪ｺﾝﾋﾟｭｰﾀ≫モバイルコンピューティング（どこからでも自由にコンピュータ操作が行えること）

2（表情・心などが）次々と変わる；気まぐれな

a mobile face
表情豊かな顔

名詞

1モビール（金属片などをつるし，空気の流れで多様な動きを見せるようにした抽象彫刻・装飾）
2=mobile phone

ハイパー英語辞書

mobile

形容詞

1[通例限定] 動きやすい, 可動性の；[叙述]((略式))〈人が〉移動可能な, 動き回れる；(φ比較) 車で運搬できる.

2〈心・表情などが〉変りやすい, 気まぐれな；〈顔が〉表情の豊かな.

3〔社会〕(階層・職業などが)流動性のある.

4〔軍事〕機動的な, 機動力のある.

5〔美術〕モビールの.

6((米俗))魅力的な.

名詞

1モバイル(〜 computing).

2=→〜 sculpture.

3((英))=→〜 library.

4((英))=→〜 phone.

5=→〜 canteen.

6=→〜 barrier.

7=→〜 police.

8モバイル社員《社外で, 特にコンピュータを使って働く人》.

用例: You really need to be mobile (= have a car) if you live in the country.

印欧語根
meu-	押し出すことを表す（moment, move, removeなど）。

接尾辞
-ty	性質・状態・過程などを表す名詞語尾

途中遷移語
move^re	ラテン語	動くこと

研究社英和コンピューター用語辞典

mobile

形容詞

【１】動かしやすい, 機動性のある, 移動式の; 《電子機器が》携帯型の, モバイルな.

a mobile data terminal 移動[携帯]情報端末
a mobile PC モバイルパソコン

【２】携帯電話の.

名詞

可動物; モビール《金属片などを天秤式に吊るしたもの》; 携帯電話 (＝mobile phone).

マイクロソフト用語集

Mobile

対訳携帯電話

解説

An item that appears on the Forwarding Calls To menu. When the user selects Mobile, Communicator automatically forwards incoming calls to the number the user has published for his mobile phone.

Mobile

対訳携帯電話

解説

A field that contains a contact 's mobile phone number.

機械工学英和和英辞典

mobile

学術用語英和対訳集

mobile

可動性; 移動性

JST科学技術用語日英対訳辞書

mobile

可動型; 移動子; 移動型; モビール; モビル

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

mobile

移動性、可動性

ライフサイエンス辞書

mobile

**** 共起表現

可搬性の, 移動性の, 可動性の, 可動な

関連語

flexibility, flexible, locomotive, migrating, mobility, movable

日本語WordNet(英和)

mobile

形容詞

1. 変化を可能にする（特に社会的地位で）(affording change (especially in social status))

用例

upwardly mobile 上方に移動できる

2. 1つの状態または状況からもう一つに素早く変わることができる(capable of changing quickly from one state or condition to another)

用例

a highly mobile face 非常に変わりやすい表情

3. すばやく動くこくこと、あるいは、すばやく動くことができること（特に場所から場所に）(moving or capable of moving readily (especially from place to place))

用例

a mobile missile system 移動ミサイルシステム
the tongue is...the most mobile articulator 舌は...最も流動的な音器官である

4. 利用できる輸送機関があるさま(having transportation available)

5. 移住性(migratory)

用例

a restless mobile society 静止することの無い流動社会

名詞

1. 空気の流れによって各部分が微妙にバランスをとる、中空に吊られた彫刻(sculpture suspended in midair whose delicately balanced parts can be set in motion by air currents)

2. アラバマ州南西部のモービル湾に臨む港(a port in southwestern Alabama on Mobile Bay)

3. アラバマ州南西の川(a river in southwestern Alabama)

「mobile」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

mobile

モバイル，可動装置，可動性，移動，自動車の，移動性，移動式の，可動

日英固有名詞辞典

Mobile

地名

地名	読み方
モービル	もーびる

Weblio英語表現辞典

mobile

訳語

Weblio専門用語対訳辞書

mobile

カテゴリ IT 用語

MOBILE

カテゴリ技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

mobile

モバイルとは、「可動性の」といった意味の英語であるが、IT 用語としては、小型で持ち運びが可能、持ち運び中に使用可能な電子機器のことである。

mobile

モバイル, 移動, 移動性, 機動, 可動, メリー

mobile

動く彫刻(針金・鉄板・木片などで作った), 可動の

MOBILE

Mobile

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

-mobile

語源

Back-formation from automobile.

発音

enPR: mə-bēl, IPA^(key): /məbiːl/, IPA^(key): /məbiːəl/ (the accent falls somewhere in the word to which this suffix is attached)

接尾辞

-mobile

Used to form nouns meaning a particular type of vehicle, particularly one to transport the person or thing described by the word to which the suffix is attached.

派生語

English terms suffixed with -mobile

Mobile

語源

From the name of (Mobile Bay, from the name of) the Mobile tribe, perhaps from the name of a Native town somewhere in what is now central Alabama, various spelled Mabila or Maubila.

発音

(米国発音) enPR: mōbēlʹ, mōʹbēl, IPA^(key): /moʊˈbiːl/, /ˈmoʊbiːl/
(Received 発音) IPA^(key): /məʊˈbiːl/

固有名詞

Mobile

A city, the county seat of Mobile County, in southwestern Alabama.
- 1966, Bob Dylan (lyrics かつ music), “Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again”, in Blonde on Blonde:
  Oh, Mama / Is this really the end? / To be stuck here inside of Mobile / With the Memphis blues again

派生語

Mobile County

アナグラム

bemoil, emboil, emboli

Weblio例文辞書

mobile

1

移動[携帯用]電話.

例文

2

例文

3

例文

cordless telephone

4

例文

a telephone set

5

携帯用のもの

例文

something that is intended to be portable

6

携帯用のマイクロホン

例文

a cordless microphone

7

●スマートフォン

例文

8

携帯用でない

例文

9

例文

a wireless telephone―radio

10

例文

11

(物を)携帯する

例文

to equip oneself with something

12

例文

a desk-telephone

13

携帯電話のキャリア

例文

Mobile phone carrier

14

例文

15

携帯電話ジャマー

例文

a cell phone jammer

16

携帯用の物

例文

something that is portable

17

例文

18

卓上電話機

例文

a desk-telephone

19

携帯用の無線マイク

例文

a portable radio microphone

20

在庫品のスマートフォン

例文

off-the-shelf smartphones

21

携帯電話の登場

例文

the arrival of the cellular phone

22

自動車電話.

例文

23

テレビ放送

例文

24

物を携帯し続ける

例文

to keep carrying something

25

例文

26

例文

27

例文

28

例文

29

ダイヤル式電話.

例文

30

網目細工、網目組織

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

mobileの変化形一覧

名詞の変化形：

mobiles(複数形)

発音記号

/ móʊb(ə)l / (米国英語)
/ mˈəʊbɑɪl / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル5
学校レベル	大学以上の水準
大学入試	難関大対策レベル
英検	2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	600以上取得に覚えておきたい単語

mobileのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
© 2024 Microsoft
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryの-mobile (改訂履歴)、Mobile (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.