ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
神の御加護がありますように。
May God keep you!
天のご加護あらんことを祈る
May Heaven protect you!
神の祝福を願う
ask God's blessing
神の恵みを受ける
to receive blessings
神の慈悲を祈願する.
pray God's mercy
神の祝福を嘆願して下さい
supplicate God's blessing
天汝を守護せんことを祈る
神にみ栄えあれ
Glory to God.
神をおそれる.
fear God
どうぞ神さま!
Merciful powers!
神をたたえよ
Praise the Lord.
神の加護のために祈る行為
the act of praying for divine protection
丁寧な神のおかげで
thanks to the gracious gods
神仏のおかげで,命拾いすること
to save one's life with God and Buddha's help
神にいけにえをささげる
offer a sacrifice to God
神に見放される
to be forsaken by God―reprobated by God
神にいけにえをささげる.
make a sacrifice to God
神の御旨(みむね)が行なわれますように.
God's will be done.
神仏のお告げを乞うこと
the act of asking for a divine revelation
神に栄光あれ.
Glory be to God.
神に祈り願うこと
the act of praying to God
神に祈りをささげる
offer a prayer to God
神をあがめる
adore God
神を讃美する
to praise God―glorify God
神の賛美
the glorification of God
神もご照覧あれ.
Heaven be my witness!
神に祈りをささげる.
offer (up) prayers to God
神に感謝する
render thanks to God
神に祈りを捧げてください
offer prayers to the gods
神をうやまうこと
to worship God or gods
神のご加護がありますように