英和和英

語源

From Latin Mōsēs, from Ancient Greek Μωσῆς (Mōsês), from earlier Μωυσῆς (Mōusês), from Biblical Hebrew מֹשֶׁה (mōšê). Further etymology is unclear, but it is sometimes conjectured to derive from Egyptian (msj, “to give birth to”), a common element in Egyptian names of the form ‘[name of deity] is the one who bore him’; or, alternatively, contains Egyptian (mw, “water”).

発音

• (Received Pronunciation) IPA: /ˈməʊzɪz/, /-zɪs/
• (General American) IPA: /ˈmoʊzəs/, /-zəz/
• 韻: -əʊzɪz, -əʊzɪs
• ハイフネーション: Mos‧es

固有名詞

Moses

1. (biblical) The pharaonic patriarch who led the enslaved Hebrews out of Egypt, the brother of Aaron and Miriam described in the Book of Exodus and the Quran.
   • 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Exodus 19:20, column 1:

     And the Lord came downe vpon mount Sinai, on the top of the mount: and the Lord called Moſes vp to the top of the mount, and Moſes went vp.

   • 1952 Singin' in the Rain: Moses supposes (a song):

     Moses supposes his toeses are roses, / But Moses supposes erroneously, / Moses he knowses his toeses aren't roses, / As Moses supposes his toeses to be!

2. A male given name from Hebrew.
   • 2004 October 24, Bill Gladstone, “The oldest family in the world”, in Jewish Telegraphic Agency‎:

     The family tree boasts an astonishing array of celebrated historical figures from the prophet Isaiah to Sir Isaiah Berlin, from Felix Mendelssohn to Karl Marx and Moses Montefiore. The list also includes Yehudi Menuhin, Helena Rubinstein, the Rothschilds and even Rosenstein himself.

3. A surname transferred from the given name.
4. A dialect of the Columbia-Wenatchi language
5. (US, African American culture) pseudonym for Harriet Tubman

同意語

(Jewish male given name):

• Moishe
• Moshe

派生語

関連する語

• Mosaic
• Mosaism

間投詞

Moses

1. An exclamation of shock.

参考

• Moses Gate

アナグラム

• Mosse, Somes, -somes

語源

From Ancient Greek Μωσῆς (Mōsês), from earlier Μωυσῆς (Mōusês), from Biblical Hebrew מֹשֶׁה (mōšê). Doublet of Mō̆ȳsēs.

発音

• (Classical Latin) IPA: [ˈmoː.seːs]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈmɔː.s̬es]

固有名詞

Mōsēs m sg (genitive Mōsī or Mōsēī or Mōsis or Mōsēn or Mōseōs); irregular

1. (biblical) a male given name from Hebrew, equivalent to English Moses

語形変化

Irregular noun, singular only.

派生語

派生した語

• → Danish: Moses
• → Dutch: Mozes
• → English: Moses
• → Estonian: Mooses
• → Finnish: Mooses
• → German: Moses, Mose
• → Hungarian: Mózes
• → Italian: Mosè
• → Japanese: モーセ (Mōse)
• → Lithuanian: Mozė
• → Norwegian Bokmål: Moses
• → Norwegian Nynorsk: Moses
• → Scottish Gaelic: Maois
• → Swedish: Moses, Mose

参照

• “Mōses”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “Moses”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.