ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
野原で.
in the fields
邸内
in the grounds
務所に入って[を出て].
in [out of] quod
目がくらんで, ぼーっとして.
in a daze
ぼんやりとしたさま
部門内で
within a department
当惑して.
in a maze
通りがかりに
in passing
喜んで.
in delight
一部分において
in part
店内[構内]で.
on the premises
中ごろ
about in the middle of
土の中
in the earth
物事のなかば
in the midst of a thing
氾濫して,大洪水になって
in spate
〈河水が〉はんらんして.
県の区域内
within the prefecture
そこから先へ
from there onward
部門間で
between departments
その先には
From there on
地面に
on the ground
その場で
on the spot―then and there
内から
on the inside
敷地の中
the interior of premises
領海内で
within the bounds of the territorial waters
傍らに
on the side
それの下で
under that
現場で
on the spot―on the ground―on the scene
on site
脚光を浴びて, 目立って, 人目を引いて.
in the limelight
in the field of