「bestow」を含む例文一覧(53)
1 2 次へ＞- to bestow a warm praise
手厚くほめる - EDR日英対訳辞書 - bestow an honor [title] on a person
人に名誉[称号]を与える. - 研究社 新英和中辞典 - to bestow an honor on someone in person
天皇が自ら授ける - EDR日英対訳辞書 - He did not bestow one thought on his dead father.
彼は亡父のことを考えることさえしなかった. - 研究社 新英和中辞典 - of a ruler, to bestow land upon a subject
(主君が家臣に)領地を分け与える - EDR日英対訳辞書 - of a superior, to bestow something on a person of a lower position
上位の者から下位の者へ物を与える - EDR日英対訳辞書 - (in Christianity) any of the religious rituals considered to bestow inward grace, called sacrament
(キリスト教において)サクメントという,神の恩寵の目に見えるしるしとして特に神聖なものとされる何種類かの儀式 - EDR日英対訳辞書 - So what concrete benefits does an increase in the rate of retention of younger workers bestow on an enterprise?
では、若年者の定着率が高まることにより、企業にとって具体的にどのようなメリットがあるのだろうか。 - 経済産業省 - The polypeptide includes crosslinking ("hydrocarbon stapling") moieties to provide a tether between two amino acid moieties and can help to conformationally bestow the native secondary structure of the polypeptide.
2個のアミノ酸モチーフ間にテザーを提供する架橋(「炭化水素ステープル」)部分を含み、ポリペプチドの本来の二次構造を立体的に補助する。 - 特許庁 - Further, a subscribed user can bestow a part of his/her privileges to some secondary users by obtaining an appropriate permission from the media content subscription service provider.
また、メディア・コンテンツ購読サービス・プロバイダからの適切な許可を得て、加入ユーザが特権の一部を何人かの二次ユーザに与えることができる。 - 特許庁 - To provide an aqueous mat coating-material composition which can be coated on a substrate in one process thereby to give a coated film having a mat surface and excellent stain resistance and whitening resistance and also which can bestow water absorption resistance on the substrate.
１工程で基材に塗装することが可能で、得られる塗膜が、艶消し表面を有し、耐汚染性及び耐白化性に優れ、さらに基材に吸水防止性能をも付与することが可能な水系の艶消し被覆材用組成物の提供。 - 特許庁 - To make use of original shape designability and color designability of an irregular and color-patterned base material and to freshly bestow shape designability and color designability on it after sufficiently protecting the base material in formation of the coating material film.
塗料塗膜の形成において、凹凸及び彩色模様のある基材に対して、基材の保護を十全に行なった上で、元々あった形状的な意匠性及び色彩的な意匠性を生かすと共に、更に新たに形状的な意匠性及び色彩的な意匠性を付与することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a mobile communication network system which can bestow favor on the user of a mobile device by efficiently utilizing the resource of the system by leveling traffics in the system, and to provide a method and system for charging mobile devices applied to the system and a movement device.
本発明の課題は、移動通信ネットワークシステム内のトラヒックの平準化を進め、該移動通信ネットワークシステムのリソースを効率的に利用することで移動機ユーザに恩恵をもたらすことのできる移動通信ネットワークシステム及びそのシステムに適用される移動機の課金方法及びシステム、並びに移動機を提供することである。 - 特許庁
