「resolve」は、意志の固さや問題解決の過程を示す多義的な語であり、他動詞、自動詞、名詞として使用される。
他動詞としては、意志を固める、問題を解決する、あるいは何かを分解・変化させるといった行為を表す。自動詞としては、自ら決心する、決定する、または問題が解決する様子を示す。名詞としては、固い決意や決断、問題解決の結果を意味する。
「resolve」が他動詞として使われる場合、何かを決心する、あるいは他者に決心させる、問題を解決するなどの行為を指す。具体的な例を以下に示す。
・例文「resolve」が自動詞として使われる場合、個人が決心する、決定する、問題が解決するといった状況を表す。具体的な例を以下に示す。
・例文「resolve」が名詞として使われる場合、固い決意や決断、問題解決の結果を指す。具体的な例を以下に示す。
・例文印欧語根 | ||
---|---|---|
leu- | 解くこと・弛めること、分割すること・切り分けることを表す印欧語根。接尾辞-lessの由来として、虚偽の・不足した。他の重要な派生語は、loose, resolve, solveなど。 | |
re- | 後ろに、逆に、以前に、引き返す(印欧語根wer-参照)の意味の印欧語根。接頭辞re-(recommend, refer, remain, returnなど)の由来として、後ろに、再びの意。他の重要な派生語は、接頭辞retro-(retrogradeなど)、surrenderなど。 |
語幹 | ||
---|---|---|
solute | (solve)緩めること、解き放つことを表すラテン語solvere、印欧語根leu-から。 |
接頭辞 | ||
---|---|---|
re- | 「再度」「新しく」、後ろ向き・後ろの意味で用いられる場合と、強意として用いられる場合がある。印欧語根re-から。 |
途中遷移語 | ||
---|---|---|
solvere | ラテン語 | ゆるめる、結合する |
対訳 解決する
to resolve
評決する
to neglect―slight―be careless of―anything
固辞する
緩くする