研究社 新英和中辞典

研究社

segregate

seg・re・gate /ségrɪgèɪt/ 音声を再生

動詞 他動詞

1 a 〈団体を〉分離する隔離する.
用例


b 〈団体を〉〔他の人団体から〕分離[隔離]する 〔from〕.
用例

2団体などを〉(人種性別などに従って)分離する 《★通例受身用いる》.

自動詞

1 分離する.
2 (人種性別などによる)分離政策をとる.

【語源】

ラテン語群れから離す」の; 名詞 segregation
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

segregate

音節seg・re・gate発音記号・読み方ségrəgèɪt変化~s{-ts}; -gat・ed{~ɪd}; -gat・ing
動詞

学術用語英和対訳集

ライフサイエンス統合データベースセンター

segregate

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

segregate

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

segregate

動詞

1. (ひとつのものを)別のものから分けるか、あるいは分離させる、または他の集団から切り離す(separate or isolate (one thing) from another and place in a group apart from others)
用例

2. 本体または集団から分割して集める(divide from the main body or mass and collect)
用例

3. 人種または宗教によって分ける(separate by race or religion)
用例

名詞

1. 隔離されてきたまたはされている人(someone who is or has been segregated)

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

segregate

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

segregate

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

segregate


segregate

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

segregate

出典:『Wiktionary』 (2026/01/20 19:59 UTC )

語源

From Latin gregātus, perfect passive participle of gregō (to separate), from sē- (apart) + gregō (to flock or group), from grex (flock). Compare gregarious, aggregate.

発音

形容詞

segregate (comparative more segregate, superlative most segregate)

  1. Separate; select.
  2. (botany) Separated from others of the same kind.
  3. (geology) Separate from a mass and collected together along lines of fraction.

動詞

segregate (third-person singular simple present segregates, present participle segregating, simple past and past participle segregated)

  1. (transitive) To separate.
  2. (transitive) In particular, to separate and organize by characteristics.
    Please segregate the pairs of shoes by size into their respective boxes.
  3. (intransitive, politics) To separate (races, sexes, or other groups, especially black and white people), especially by social policies that directly or indirectly keep them apart.

反意語

派生語

関連する語

参照

アナグラム


発音

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

segregate

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

segregateの変化形一覧

動詞の活用形:

発音記号

  • / ségrɪgèɪt(米国英語)
  • / ˈsegrʌˌgeɪt(英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル9
学校レベル大学院以上の水準
英検1級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア950以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

segregateのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • ライフサイエンス統合データベースセンター
    DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのsegregate (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.