英和和英

「魔女」の英語

witch

witchの発音記号

witchのニュアンス

「witch」は、魔法を使う女性を指す一般的な表現である。特に、西洋の伝説やフォークロアに登場する、黒いローブを着て魔法の杖を持つ、といったイメージが強い。また、ネガティブな意味合いを持つことが多く、邪悪な魔女や、人々を騙す魔女といった描写が一般的である。

witchと一緒に使われやすい単語・表現

spell（呪文）、broom（ほうき）、cauldron（大釜）、magic（魔法）、coven（魔女の集団）

witchの例文

The witch cast a spell on the prince.（魔女は王子に呪文をかけた。）
She was accused of being a witch.（彼女は魔女であると非難された。）
The witches gathered in the coven to perform their magic.（魔女たちは魔法を行使するために集団で集まった。）

sorceress

sorceressの発音記号

sorceressのニュアンス

「sorceress」は、「witch」よりもややフォーマルな表現で、魔法を使う女性を指す。古代の神話や伝説に登場する強力な魔法使いを指すことが多い。また、「witch」に比べて邪悪さよりも、魔法の力や知識を強調する傾向がある。

sorceressと一緒に使われやすい単語・表現

magic（魔法）、spell（呪文）、potion（薬）、crystal ball（水晶球）、incantation（呪文）

sorceressの例文

The sorceress conjured a dragon from her magic.（魔女は魔法でドラゴンを呼び出した。）
She was known as the most powerful sorceress in the kingdom.（彼女は王国で最も強力な魔女として知られていた。）
The sorceress brewed a potion in her cauldron.（魔女は大釜で薬を混ぜ合わせた。）